
الوصف
تشاوان. أكا-راكو. كيوتو. أواخر القرن 19/أوائل القرن 20. مختوم على حلقة القاعدة: راكو. شكل أسطواني مستدير بجدار صاعد عمودياً على حلقة قاعدة متينة. طينة رمادية داكنة بطلاء زجاجي رقيق بلون النبيذ الأحمر من الخارج وطلاء أسود مسامي عند الفوهة ومن الداخل. قماش أزرق منقوش. صندوق خشبي مكتوب على غطائه: راكو-ياكي تشاوان هيتوتسو مي هويتسو (نشوة) سويكوين زو (من مقتنيات سويكوين) وخاتم أحمر؛ على
Chawan. Aka-Raku. Kyoto. Spätes 19./frühes 20. Jh. Im Fußring gestempelt: Raku Runde, zylindrische Form mit vertikal ansteigender Wandung, auf kräftigem Fußring. Dunkelgrauer Scherben mit dünner weinroter Glasur außen und poriger schwarzer Glasur an der Mündung und innen. Gemustertes blaues Tuch. Holzkasten, auf dem Deckel beschriftet: Raku-yaki chawan hitotsu mei Hōetsu (Ekstase) Suikoen zō (aus dem Besitz des Suikoen) und rotes Siegel; auf der Rückseite des Deckels die ersten zehn Zeichen des Verses „Kannon myō chi riki“ aus dem Lotos-Sutra, datiert Shōwa hachi mizunoto-tori (1933), und sign. der siebenundsiebzigjährige Alte mit Signet, zwei Schriftzeichen und zwei Siegeln. H 8,2 cm; D 10,5 cm
ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.
شروط البيع
عن البيع
تشاوان. أكا-راكو. كيوتو. أواخر القرن 19/أوائل القرن 20
العنوان الأصليChawan. Aka-Raku. Kyoto. Spätes 19./frühes 20. Jh.
قطع مشابهة
