Sans titre. (Femmes se baignant au bord de l'eau). Pastel sur carton, rehaussé de blanc par endroits. Signé en bas à droite. Probablement années 1930. Dimensions : 47 x 61,7 cm. Coloris et figuration typiques d'István Szönyi (1894-1960), qui reçut en 1928 la bourse d'État pour Rome et fut enseignant à l'Académie hongroise des beaux-arts à partir de 1937. Le pastel est bruni et un peu frotté, rarement avec de légères traces de griffures et de plis, en marge.

Ohne Titel. (Badende Frauen am Wasser). Pastell auf Malpappe, partiell mit Deckweiß gehöht. Signiert unten rechts. Wohl 1930er Jahre. Blattmaße: 47 x 61,7 cm. Typische Farbgebung und Figuralität István Szönyis (1894-1960), der 1928 das staatliche Stipendium für Rom erhielt und ab 1937 Lehrer an der Ungarischen Akademie der Schönen Künste war. - Die Pastellzeichnung gebräunt und etwas berieben, selten mit leichten Kratz- und Knickspuren, am Rand leicht angeschmutzt, die Kanten mit Läsuren, die Malpappe am oberen Rand verso punktuell auf Unterlage montiert.

Traduction automatique. Le texte allemand de la maison de ventes fait foi.

Conditions de vente

D'après les conditions de la vente : « Aufbewahrung und Versand erfolgen auf Rechnung der Käufer; die Kosten für Versand, Verpackung und Versicherung werden mit der Gesamtrechnung berechnet. »

À propos de la vente

Proposé par

Nosbüsch & Stucke

Commissaire-priseur · Berlin