بورسلين مزجج، مزخرف بألوان متعددة فوق التزجيج. "منظر ياباني" موقّع أسفل اليسار "AWaldeck"، أسفل اليمين علامة السيفين بالأزرق تحت التزجيج. على الحافة اليسرى عبارة "A" بالأزرق تحت التزجيج، وعلى الحافة اليمنى مجدداً علامة السيفين بالأزرق تحت التزجيج. "عند البحر" مذهّب جزئياً، علامة السيفين أسفل اليمين بالأزرق تحت التزجيج. أسفل اليسار في وسط الصورة "inv. J.D". مثبّت على لوح خشبي.

Porzellan, glasiert, in polychromen Aufglasurfarben staffiert. "Japanische Landschaft" u.li. signiert "AWaldeck", u.re. die Schwertermarke in Unterglasurblau. An der li. Seitenkante bezeichnet "A" in Unterglasurblau, an der re. Seitenkante nochmals mit der Schwertermarke in Unterglasurblau. "Am Meer" partiell goldstaffiert, die Schwertermarke u.re. in Unterglasurblau. U.li in der Bildmitte "inv. J.D". Auf einer Holzplatte montiert.

ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.

شروط البيع

عن البيع

مقدَّم من