لوبيز دي أوبيدا، ف. (أي أندريس بيريز). المغامرة خوستينا ديتزين الملقبة بيكارا، في حياتها وسلوكها العجيبين، كل الحيل والخداع التي تُرتكب وتُمارس في زماننا... موصوفة ببراعة... كُتبت باللغة الإسبانية... نقلها باريتزو باريتزي إلى الإيطالية... ونُقلت الآن أيضًا إلى لغتنا الألمانية العليا. جزءان في مجلد واحد. فرانكفورت، J. F. Weiss، 1626-1627. 451 ص.، 5 أوراق؛ 8 أوراق.

Lopez de Ubeda, F. (d.i.: Andrés Pérez). Die Landstörtzerin Iustina Dietzin, Picara genandt, in deren wunderbarlichen Leben und Wandel, alle List und Betrug, so in itzigen zeit verübt und getrieben werden ... artig beschrieben ... in Spanischer Spraach beschrieben ... von Baretzo Baretzi in Italianisch transferiert ... und nun auch in unser hochteutsche Spraach versetzt. 2 Teile in 1 Band. Frankfurt, J. F. Weiss, 1626-1627. 451 S., 5 Bl.; 8 Bl., 604 S. 16 x 10 cm. Pergamentband der Zeit (gebräunt und fleckig). VD17 23:328620A - Faber du Faur 912-913 - Zweite deutsche Ausgabe dieser wichtigen Quelle für die "Landstörtzerin Courage" von Grimmelshausen. - Die spanische Erstausgabe erschien 1605 unter dem Pseudonym Francisco López de Úbeda. Die dieser Fassung als Vorlage dienende italienische Übersetzung im Jahr 1624. - In Teil 1 ist der Titel, in Teil 2 Seiten 427-430 durch Faksimile auf altem Papier ergänzt. - Teils gebräunt und fleckig.

ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.

شروط البيع

وفقًا لشروط البيع: « Aufbewahrung und Versand erfolgen auf Rechnung der Käufer; die Kosten für Versand, Verpackung und Versicherung werden mit der Gesamtrechnung berechnet. »

عن البيع

مقدَّم من

Nosbüsch & Stucke

دار مزادات · Berlin