قصة غريبة لتحرير السيدة سبنسر سميث من الأسر الفرنسي في البندقية عام 1806، على يد الماركيز دي سالفو، شاب صقلي؛ وكذلك هروبها عبر تيرول وستيريا وبوهيميا وبولندا وليفونيا إلى إنجلترا. ترجمها عن الإنجليزية هنرييت شوبارت. لايبزيغ وألتنبورغ، بروكهاوس، 1816. XXIV، 226 ص. 16.5 × 10.5 سم. تجليد نصف جلدي من العصر (متآكل بشدة). كونستانس كاثرين سميث (1

Merkwürdige Geschichte der Befreiung der Mrs. Spencer Smith aus französischer Gefangenschaft zu Venedig im Jahr 1806, durch den Marquis de Salvo einen jungen Sicilianer; desgleichen ihrer Flucht durch Tyrol, Steyermark, Böhmen, Polen und Liefland nach England. Aus dem Englischen übersetzt von Henriette Schubart. Leipzig und Altenburg, Brockhaus, 1816. XXIV, 226 S. 16,5 x 10,5 cm. Halbleder der Zeit (stärker berieben). Constance Catherine Smith (1785-1829) war die Ehefrau des britischen Diplomaten John Spencer Smith und die Schwägerin des berühmten Admirals Sir Sidney Smith - einem erklärten Erzfeind Napoléons. 1806 wurde sie auf Befehl Napoléons in Venedig festgenommen. Da Großbritannien und Frankreich sich im Krieg befanden, sollte sie als politisches Druckmittel nach Valenciennes in Frankreich deportiert werden. Der junge sizilianische Adlige Carlo, Marchese di Salvo, fasste den abenteuerlichen Entschluss, die schwangere und kranke Frau zu retten. Die Flucht gilt als eines der spektakulärsten politischen Liebes- und Abenteuerdramen der napoleonischen Ära. Verkleidet und mit gefälschten Pässen flohen sie mitten durch das von Frankreich kontrollierte oder bedrohte Europa. Die Flucht erregte in ganz Europa großes Aufsehen und wurde sogar von Lord Byron in seinen Gedichten literarisch verewigt. - Gebräunt und teils fleckig.

ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.

شروط البيع

وفقًا لشروط البيع: « Aufbewahrung und Versand erfolgen auf Rechnung der Käufer; die Kosten für Versand, Verpackung und Versicherung werden mit der Gesamtrechnung berechnet. »

عن البيع

مقدَّم من

Nosbüsch & Stucke

دار مزادات · Berlin