إيسودا، كوريو ساي. نساء يغسلن الثياب عند بئر. طبعة خشبية ملونة على ورق ياباني رقيق، أُعيد لصقها على لباد مع إطار من الديباج الحريري الأخضر ولفّت في لفافة. موقّعة في الطبعة على الحافة اليسرى. اليابان، عصر إيدو، نحو 1780. أبعاد الصورة: 63 × 11 سم. اللفافة: 140 × 19 سم. صندوق خشبي بغطاء منزلق: 27 × 9,5 × 8 سم. المتحف البريطاني 1911,0413,0.4 - متحف بوسطن للفنون الجميلة 21.8379 - متحف بروكلين 76.151.32. - أوكييو-إيه جميل بالصيغة المميزة هاشيرا-إيه (طبعة عمودية).

Isoda, Koryusai. An einem Brunnen Wäsche waschende Frauen. Farbholzschnitt auf dünnem Japan, neu mit grüner Seidenbrokatrahmung auf Vlies aufgezogen und gerollt. Signiert im Druck links am Rand. Japan, Edo-Zeit, um 1780. Motivmaße: 63 x 11 cm. Rollbild: 140 x 19 cm. Holzbox mit Schiebedeckel: 27 x 9,5 x 8 cm. British Museum 1911,0413,0.4 - MFA Boston 21.8379 - Brooklyn Museum 76.151.32. - Schönes Ukiyoe im charakteristischen Hashira-e-Format (Pfostenbild) von Isoda Koryusai, der von circa 1772 bis 1789 aktiv war. - Blattränder insbesondere oben beschnitten, etwas gebräunt und fleckig, die Montierung als Rollbild modern. Provenienz: Privatsammlung Tokyo, Japan.

ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.

شروط البيع

وفقًا لشروط البيع: « Aufbewahrung und Versand erfolgen auf Rechnung der Käufer; die Kosten für Versand, Verpackung und Versicherung werden mit der Gesamtrechnung berechnet. »

عن البيع

مقدَّم من

Nosbüsch & Stucke

دار مزادات · Berlin