كيمبفر، إنغلبرت. التاريخ الطبيعي والمدني والكنسي لإمبراطورية اليابان. مترجم إلى الفرنسية عن النسخة الإنجليزية لجان-كاسبار شويخزر. مجلدان. مع عنوان محفور، وزخرفتي عنوان محفورتين، وزخرفة رأسية محفورة، و45 لوحة نحاسية معظمها على صفحتين أو قابلة للطي. لاهاي، ب. غوس وج. نولم، 1729. 4 أوراق، LII، 217 ص.؛ ورقتان، 313 (في الواقع 323 ص.)، 96 ص. 36 × 24 سم. تجليدات جلدية من العصر بكعبين.

Kaempfer, Engelbert. Histoire naturelle, civile, et ecclesiastique de l'Empire du Japon. Traduite en françois sur la version angloise de Jean-Caspar Scheuchzer. 2 Bände. Mit gestochenem Titel, 2 gestochenen Titelvignetten, 1 gestochenen Kopfvignette und 45 meist doppelblattgroßen oder gefalteten Kupfertafeln. La Haye, P. Gosse et J. Neaulme, 1729. 4 Bl., LII, 217 S.; 2 Bl., 313 (recte 323 S.), 96 S. 36 x 24 cm. Lederbände der Zeit mit 2 Rückenschildern und reicher Rückenvergoldung (Rücken restauriert, Bezug der Gelenke berieben und teils brüchig). Erste französische Ausgabe. - Cordier, BJ 416 - Streit VI, 1430 - Laures 596. - Klassisches Werk über Japan. Der deutsche Original-Text erschien erst 50 Jahre später. - Alle Tafeln am Anfang von Band 1 eingebunden. - Beide Bände mit dem Exlibris des französischen Juristen Georges H. Bousquet (1845-1937) verso Vorsatz, der 1872 als Rechtsberater des Justizministeriums nach Japan kam und später auch an der juristischen Fakultät unterrichtete. - Späteres Exlibris auf Innendeckel. - Etwas braunrandig, stellenweise braunfleckig, S. 17-70 des Anhangs in Band 2 mit kleinem Eckverlust unten.

ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.

شروط البيع

وفقًا لشروط البيع: « Aufbewahrung und Versand erfolgen auf Rechnung der Käufer; die Kosten für Versand, Verpackung und Versicherung werden mit der Gesamtrechnung berechnet. »

عن البيع

مقدَّم من

Nosbüsch & Stucke

دار مزادات · Berlin