
الوصف
تطريز على الوجهين بالحرير وخيط البروكار الذهبي والفضي وتصوير بالتمبرا مع تفضيض على الرق. توقيع Georg (...) Schmidt. القرن الثامن عشر. 14 × 9,8 سم. مثبتة بنقاط على حامل. (4) إطار من الأغصان والأزهار بالغ الجمال يحيط بميدالية تحوي تصويراً لمنظر نهري، فيه قلبا يسوع المسيح ومريم المشتعلان والمتوَّجان بالقمر متصلان بمرساة.
Beidseitige Stickerei in Seide, Gold- und Silberbrokatfaden und Malerei in Tempera mit Silberhöhung auf Pergament. Sign. Georg (...) Schmidt. 18. Jhdt. 14 x 9,8 cm. - - Punktuell auf Träger montiert. (4) Eine außergewöhnlich schöne Stickarbeit mit Ranken-Rahmen und Blüten umschließt ein Medaillon mit einer Malerei mit einer Flusslandschaft, in der die flammenden und Mond gekrönten Herzen Jesu Christi und der Maria mit einem Anker verbunden dargestellt sind. Diese Darstellung ist nicht nur auf der Vorderseite zu sehen, sondern ebenso, nun aber seitenverkehrt und nahezu identisch, auf der Rückseite. Die Inschrift am unteren Rand beschwört die Verbundenheit zu Jesus: Vorderseite: "Nicht des Orthes entlegenheith, noch der Zeith Langwierigkeit (können) jene macht erzwingen, auß meiner freundschaft dich zu bringen." Rückseite: "Ein threjes Herz mit flammen Prunck, ja drauf hörlich Besonnenheit".
ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.
شروط البيع
عن البيع
صور التعبد - صورة مطرزة - صورة مزدوجة الوجه - يسوع المسيح - قلبا يسوع ومريم.
العنوان الأصليAndachtsbilder - Stickbild - Wendebild - Jesus Christus - Herz Jesu und Mariae.
مقدَّم من

قطع مشابهة