
الوصف
ساعة مدفأة بمجسم نسائي من معدن الرغول، مكحّل وجزئياً مذهّب بلطف؛ امرأة واقفة على أرضية مزخرفة بالأزهار، قاعدة رخامية متدرجة بزخارف مذهبة، الطولxالعرضxالعمق 69,5x40,5x23,5 سم، حركة مركزية، ميناء مزخرف بالأزهار وأرقام عربية، حركة ثمانية أيام بدق كل نصف ساعة على جرس؛ تعمل، دقة السير ومدته غير مفحوصة
Kaminuhr mit plastischer Frauenfigur aus Regule, brüniert und partiell zart golden gefasst; auf floral verziertem Grund stehende Frau, getreppter Marmorsockel mit vergoldeten Applikationen, HxBxT 69,5x40,5x23,5cm, zentrales Uhrwerk, floral verziertes Zifferblatt mit arabischen Ziffern, Acht-Tage-Werk mit Halbstundenschlag auf Glocke; läuft, Ganggenaugkeit und -dauer nicht geprüft
ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.
شروط البيع
عن البيع
ساعة رقاصية مجسمة "Les Roses par Rucho"، فرنسا، أواخر القرن التاسع عشر
العنوان الأصليFigürliche Pendule "Les Roses par Rucho", Frankreich, Ende 19.Jh.
قطع مشابهة
