Beskrivelse

51 collager, monteret på underlags pap. Hver signeret og dateret på bagsiden med kuglepen "fleischer 97". Med et titelblad "Trautes Heim". I lynlåsposer. Disse hver med et tegnestifthul til ophængning. Fire reproduktioner af collager, monteret på underlags pap. Dette på bagsiden nederst til venstre forsynet med kunstnerens dødsbosstempel. Udstillet i: Kunst der Zeit, Dresden, 5. februar til 19. marts 1998. Gengivet i: postscrip

51 Collagen, auf Untersatzkarton montiert. Je verso in Kugelschreiber signiert und datiert "fleischer 97". Mit einem Titelblatt "Trautes Heim". In Druckverschlussbeuteln. Diese je mit einem Reißzwecklöchlein zur Aufhängung. Vier Reproduktionen zu Collagen, auf Untersatzkarton montiert. Dieser verso u.li. mit dem Nachlass-Stempel des Künstlers versehen. Ausgestellt in: Kunst der Zeit, Dresden, 5. Februar bis 19. März 1998. Abgebildet in: postscriptum (2) supplement (Nachtrag). ... Dresden 1998. S. 12–13. Gleich acht weitere Werkblöcke entwickelte Lutz Fleischer 1997 aus der "Tüte", die in der Ausstellung "post scriptum" in der Galerie "Kunst der Zeit", Dresden, 1998, an der Wäscheleine und an Wänden zu großen Installationen erwuchsen. Vgl. konzeptionell die Folge von sechs Collagen "Duchamp in jedem Heim", 1997 – "Bei Dr. Schulze", "Bei Bärbel S.", "Bei der Schmidten", "Bei Uschi und ich", "Bei Lorenz"ns", "Bei Fam. Kretzschmar" – in der Fleischer auf verschiedenen Tapeten eine Steckdose sowie Marcel Duchamps Ready-Made der Mona Lisa von 1965 collagiert "L.H.O.O.Q. rasée" (heute bewahrt in: museum FLUXUS+, Potsdam). Zu diesem Titel vgl. die Notiz an den Künstler: "Lutz- ich hab"s gefunden! L.H.O.O.Q. die Buchstaben – französisch gesprochen- lauten: el.asch.o.o.kü = Elle a chaud au cul* was wörtlich übersetzt heißt: "Ihr ist heiß am Arsch"!" *sprich: el a schod o kü – besser: el-a scho-do kü". (vgl. Lutz Fleischer. Küss den Nabel. Dresden 2001. S. 10 und S. 32f). Das Element…

Maskinoversættelse. Auktionshusets tyske tekst er gældende.