Kuvaus

Huutokaupataan paperiporakone valmistajalta Foellmer, tyyppi SP2. Kone on toimintakuntoinen ja hyvässä kunnossa. Tekniset tiedot: valmistusvuosi 1990, sarjanumero 146, paperipinon enimmäispaksuus 35 mm, kaksinkertainen poraus, mukana 1 porasarja (6 mm), säädettävä syvyydessä ja vasteessa, virta: 220 voltin liitäntä, mitat: leveys 630 mm, syvyys 400 mm, korkeus 730 mm. CE-merkintä ei enää kulumisen vuoksi paikalla

Versteigert wird eine Papierbohrmaschine des Herstellers Foellmer vom Typ SP2. | Die Maschine ist funktionstüchtig und in gutem Erhaltungszustand. | Technische Daten: | Baujahr: 1990 | Serien Nummer: 146 | Maximale Dicke des Papierstapels: 35 mm | Zweifach bohrend | Mit 1 Bohrersatz (6 mm) | Verstellbar in Tiefe und Anschlag | Strom: 220 Volt Anschluss | Maße: Breite 630 mm, Tiefe 400 mm, Höhe 730 mm | CE Kennung abnutzungsbedingt nicht mehr vorhanden | Zustand: | Die Maschine ist voll funktionstüchtig und in sehr gutem Erhaltungszustand. | Lackabrieb und Lackkratzer sind vorhanden. | Rechtlicher Hinweis: | Versteigert wird nur die Papierbohrmaschine. Etwaige Gegenstände, die im Hintergrund der Bilder zu Auktion zu sehen sind, sind nicht Teil der Versteigerung. | Auktionsabwicklung: | Mit Abgabe seines Gebots verpflichtet sich der Höchstbietende sein Gebot innerhalb von 10 Tagen ab Zuschlagserteilung auf das Konto der Finanzkasse zu überweisen. | Mit Abgabe seines Gebots verpflichtet sich der Höchstbietende den ersteigerten Gegenstand innerhalb von 4 Wochen ab Zuschlagserteilung abzuholen. | Vor Ort wird aus versicherungstechnischen Gründen keine Verladehilfe geleistet.

Konekäännös. Saksankielinen huutokauppakamarin teksti on ratkaiseva.