1 ensemble de lavage vintage : cruche (Colditz) & cuvette (Elsterwerda)

Description

Détails : Cruche : Fabricant : Steingutfabrik Colditz AG. Numéro de modèle : 827. Décor : fine ligne dorée sur le bord supérieur et l'anse. Hauteur : 27 cm. Diamètre total (anse à bec) : 23 cm. Diamètre supérieur : 14,5 cm. Cuvette : Fabricant : Steingutfabrik Elsterwerda. Numéro de modèle : 880. Décor : bande circulaire avec motifs de roue florale stylisée bleu-vert. Diamètre : 37,0 cm. Hauteur : 12,5 cm. La cruche est en

Im Detail: | Waschkrug: | Hersteller: Steingutfabrik Colditz AG | Modellnummer: 827 | Dekor: feine, goldene Linie am oberen Rand und am Griff | Höhe: 27 cm | Durchmesser insg. (Griff bis Tülle): 23 cm | Durchmesser oben 14,5 cm | Waschschüssel: | Hersteller: Steingutfabrik Elsterwerda | Modellnummer: 880 | Dekor: umlaufendes Band mit den blau-grünen, stilisierten Blütenrad-Motiven | Durchmesser 37,0 cm | Höhe: 12,5 cm | Der Krug befindet sich insgesamt in einem guten, alters- und gebrauchsgerechten Zustand. Am Griffstück sind lagerungsbedingte Abnutzungs- und Abriebspuren vorhanden. Der Goldrand weist dort leichte Fehlstellen bzw. Abriebstellen sowie kleinere Abplatzungen auf. Auch im Bereich des Dekors rund um den Ausfüllstutzen zeigen sich leichte Fehlstellen am Goldrand. Am vorderen Bereich des Ausgießers sowie am oberen Rand sind ebenfalls kleinere Abplatzungen bzw. Lackfehlstellen erkennbar. Am Boden und Unterboden befinden sich alters- und gebrauchsbedingte Abrieb- und Nutzungsspuren. Insgesamt handelt es sich um einen für das Alter guten, gebrauchs- und lagerungsbedingten Zustand mit entsprechenden kleinen Mängeln und Altersspuren. | Die Waschschüssel befindet sich insgesamt in einem guten, alters- und gebrauchsgerechten Zustand. Am Rand sind kleinere Abplatzungen und vereinzelt leichte Lack- bzw. Oberflächenfehlstellen vorhanden. Zudem zeigen sich leichte Verstaubungen sowie lagerungsbedingte Abnutzungs- und Gebrauchsspuren. | Auch die Unterseite weist Abrieb- und Nut

Traduction automatique. Le texte allemand de la maison de ventes fait foi.