Huile sur toile. Non signée. Au verso, sur le châssis, inscription erronée « Italia und Germania v. Fr. Overbeck ». Dans un large cadre mouluré avec réserve dorée. Avec une expertise du Dr Hans Joachim Neidhardt, Dresde, du 10.6.1983. Pour le modèle, cf. : Carl Ferdinand Sohn « Les deux Leonore sur le balcon », 1834, huile sur toile, 174,5 x 132,5 cm, LVR-Landesmuseum, Bonn, InvNr. 2002.82,0–0, répertorié.

Öl auf Leinwand. Unsigniert. Verso auf der Keilrahmenleiste irrtümlich bezeichnet "Italia und Germania v. Fr. Overbeck". In einer breiten, gekehlten Leiste mit goldfarbener Sichteinlage gerahmt. Mit einer Expertise von Dr. Hans Joachim Neidhardt, Dresden, vom 10.6.1983. Zur Vorlage vgl.: Carl Ferdinand Sohn "Die beiden Leonoren auf dem Altan stehend", 1834, Öl auf Leinwand, 174,5 x 132,5 cm, LVR-Landesmuseum, Bonn, InvNr. 2002.82,0–0, verzeichnet in: Friedrich von ... Boetticher (Hrsg.): Malerwerke des Neunzehnten Jahrhunderts. Minden 1974. Bd. II.2, S. 765, Nr. 8. Eine zweite, kleinere Version malte Carl Ferdinand Sohn im Jahr 1836, heute Nationalmuseum Poznan, vgl. Boetticher, ebenda, Nr. 9. Vgl. motivisch auch das Gemälde Carl Ferdinand Sohns "Tasso an einer Quelle dichtend, belauscht von beiden Leonoren", 1839, Museum Kunstpalast, Düsseldorf, InvNr. M 4079, vgl. Boetticher, ebenda, Nr. 16.

Traduction automatique. Le texte allemand de la maison de ventes fait foi.

Conditions de vente

À propos de la vente

Proposé par