Porcelaine, émaillée, décorée en couleurs vives polychromes et or. Corps bombé avec base rentrante et col cylindrique, orné de trois bandes en relief ondulées se terminant en pointe. À hauteur d'épaule, une frise continue avec des fleurs de rosier sauvage appliquées en relief. Au col, entre les bandes, peinture à l'or poli avec une tête de jeune fille et des bandeaux ondulés. En dessous, marque aux épées croisées en bleu sous émail.

Porzellan, glasiert, in polychromen Scharffeuerfarben und Gold staffiert. Gebauchter Korpus mit eingezogenem Stand und zylindrischem Hals, umlaufend mit drei reliefiert-geschwungenen, spitz endenden Bändern. In Schulterhöhe ein umlaufender Fries mit freiplastisch aufgelegten Wildrosenblüten. Am Hals zwischen den Bändern in Poliergoldmalerei je ein Mädchenkopf mit wellenartigen Haarbändern. Unterseitig mit der Knaufschwertermarke in Unterglasurblau, einfach geschliffenen, geritzter Modell-Nr. "S 191", Präge-Nr. "98" sowie einem Händler-Etikett "C. HERING Dresden – A.1".

Traduction automatique. Le texte allemand de la maison de ventes fait foi.

Conditions de vente

À propos de la vente

Proposé par