All'asta viene messo un veicolo antincendio con pompa portatile (TSF-W) usato, tipo Mercedes-Benz 510, con allestimento tecnico antincendio della ditta Ziegler. Il veicolo è stato in servizio presso i vigili del fuoco volontari del comune di Salzhausen fino a ottobre 2024 ed è stato dismesso nell'ambito di una sostituzione. L'equipaggiamento tecnico antincendio non fa parte dell'asta ed è stato completamente smontato. Il dispositivo di segnalazione speciale presente

Zur Versteigerung steht ein gebrauchtes Tragkraftspritzenfahrzeug (TSF-W) des Typs Mercedes-Benz 510 mit feuerwehrtechnischem Aufbau der Firma Ziegler.Das Fahrzeug war bis Oktober 2024 im Einsatzdienst der Freiwilligen Feuerwehr der Samtgemeinde Salzhausen und wurde im Zuge einer Ersatzbeschaffung außer Dienst gestellt.Die feuerwehrtechnische Beladung ist nicht Bestandteil der Versteigerung und wurde vollständig ausgebaut.Die vorhandene Sondersignalanlage (Blaulicht und Martinshorn) ist derzeit noch verbaut und funktionsfähig. Bei einer privaten oder gewerblichen Nutzung sind der Rückbau der Sondersignalanlage sowie eine Begutachtung zur Änderung der Fahrzeugart in der Zulassungsbescheinigung Teil I und II erforderlich.Alle feuerwehrspezifischen Beschriftungen, Hoheitszeichen und Beklebungen sind durch den Erwerber auf eigene Kosten und Verantwortung vollständig zu entfernen.Die Zahlung des Zuschlagspreises erfolgt ausschließlich per Überweisung. Das Fahrzeug wird abgemeldet übergeben.ZustandDas Fahrzeug befindet sich dem Alter entsprechend in fahrbereitem Zustand. Es weist übliche Gebrauchsspuren wie kleinere Kratzer, Lackschäden und vereinzelte Roststellen auf. Im Innenraum sind altersbedingte Abnutzungserscheinungen vorhanden.Durch den Ausbau der Funktechnik befinden sich mehrere Bohrlöcher sowie kleinere Beschädigungen im Bereich des Armaturenbretts und der Innenverkleidungen.Die letzte Hauptuntersuchung wurde im November 2023 ohne festgestellte Mängel durchgeführt. Die n

Traduzione automatica. Fa fede il testo tedesco della casa d'aste.

Condizioni di vendita

Informazioni sulla vendita

Proposto da