Miasto Rüdesheim am Rhein sprzedaje średni pojazd pożarniczy, wycofany z eksploatacji przedwcześnie z powodu uporczywych problemów technicznych ze sterowaniem pompy. W celu rejestracji prywatnej konieczna jest przebudowa techniczna i związany z nią demontaż specjalnego systemu ostrzegawczego, usunięcie oznaczenia "Feuerwehr" oraz nazw miejscowości i symboli urzędowych. Podstawą poniższych informacji jest raport z 18.09.2026.

Der Magistrat der Stadt Rüdesheim am Rhein veräußert ein Mittleres Löschfahrzeug, das wegen anhaltender technischer Probleme mit der Pumpensteuerung vorzeitig außer Dienst gestellt wurde. Zur privaten Zulassung ist eine technische Umwidmung und der damit verbundene Rückbau der Sondersignalanlage, das Entfernen der Bezeichnung "Feuerwehr" sowie Ortsnamen und Hoheitszeichen erforderlich. Grundlage der nachfolgenden Angaben ist ein am 18.09.2026 erstelltes DEKRA-Bewertungsgutachten. | Zulassungsdaten: | Tag der Erstzulassung: 12.05.2015 | Untersuchungstermine: | Fälligkeit HU: 06 / 2027 | Technische Daten Fahrzeug: | Fahrzeugart: Lastkraftwagen | Hersteller: Iveco | Typ / Verkaufsbezeichnung: C70C / 70 C 15 EEV | Aufbauart: Feuerwehrfahrzeug / MLF | HSN / TSN: 4192 / AFZ | Fahrzeug-Ident.-Nr. ZCFC70C100D530655 | Leergewicht: 2.605 kg | zul. Gesamtmasse: 7.000 kg | Maße über alles: L 5.958 / B 2.300 / H 2.340 mm | Achsen / angetr. Achsen: 2 / 1 | Radstand: 3.750 mm | Türen: 4 | Sitzplätze: 6 | Farbe (Hersteller): Red Fire Brigade | Kraftstoff: Diesel | Leistung / Hubraum: 107 kW / 2.998 cm³ | Felgen: Stahl ohne Radzierblende | km-Stand: 8.340 | Räder / Reifen: | Achse 1 li 225 / 75 R 16 121/120 R Continental / VancoFourSeason 2 A/ O Profiltiefe 6 mm | Achse 1 re 225 / 75 R 16 121/120 R Continental / VancoFourSeason 2 A/ O Profiltiefe 6 mm | Achse 2 li 225 / 75 R 16 121/120 R Continental / VancoFourSeason 2 A/ O Profiltiefe 6 mm (innen) | Achse 2 li 225 / 75 R 16 121/120 R Contine

Tłumaczenie automatyczne. Wiążący jest niemiecki tekst sprzedawcy.

Warunki sprzedaży

O aukcji

Oferowane przez