描述

设备类型：便携式消防泵 (TS 3) – 修复版。型号/发动机号：3852 / 型号 306。制造年份：1940 至 1960 年间。修复单位：Sako，开姆尼茨修复厂（俄文标注：Сако, Восстанов. Предприятие Хемниц）。技术数据：不详。转速：3000 转/分。功率/排量值（读数）：295。技术状态：无法运行（因长期停放）。状态：该泵目前无法运行。

Geräteart: Tragkraftspritze (TS 3)– Instandgesetzte AusführungTyp / Motor-Nr.: 3852 / Typ 306Baujahr: Zwischen 1940 und 1960Instandsetzungsbetrieb: Sako, Wiederherstellungs-Betrieb Chemnitz(russisch beschriftet: Сако, Восстанов. Предприятие Хемниц)Technische Daten: nicht bekanntDrehzahl: 3000 U/minLeistung/Hubraum-Wert (Ablesung): 295Technischer Zustand: nicht funktionsfähig (durch lange Standzeit) | Zustand: | Die Pumpe ist aktuell nicht funktionsfähig. | Der Motor lässt sich nicht starten. | Die Pumpe weist erhebliche Gebrauchsspuren, wie Kratzer, Verschmutzungen und Lackschäden auf. | Keilriemen und Schläuche altersbedingt in schlechtem Zustand. | Ein Handbuch oder eine ausführliche Betriebsanleitung ist nicht vorhanden. | Der Ersteigerer ist für die Organisation des Transportes und die damit anfallenden Kosten selbst verantwortlich. | Hilfe beim Verladen kann nicht garantiert und nicht verlangt werden. | Für eine Besichtigung vorab einen Termin mit Frau Taube (035753/27152) vereinbaren.

自动翻译。以拍卖行的德语文本为准。