描述

出售一台Naber品牌的二手烧成炉，来自原学校使用。技术参数：制造商：Naber；类型：前开门式；状态：二手，未进行功能测试，外观状况良好（见附图）；轻质耐火砖内衬（见附图）；加热螺旋见图片；制造年份：约1970-1980年，无法提供准确信息；尺寸：高170厘米，宽1米×90厘米。

Angeboten wird ein gebrauchter Brennofen der Firma Naber aus ehemaligem Schulbetrieb. | Technische Angaben: | Hersteller: Naber | Typ: Frontlader | Zustand: gebraucht, es ist keine Funktionsprüfung erfolgt, äußerlicher Zustand gut (siehe beigefügte Bilder) | Feuerleichtstein-Ausmauerung (siehe beigefügte Bilder) | Heizspiralen siehe Bilder | Baujahr: ca. 1970-1980, genaue Angaben nicht möglich | Abmessungen: Höhe 170 cm, Breite 1m * 90 cm | weitere Angaben etwa zur Netzspannung, Frequenz, Leistung, max. Temperatur können nicht gemacht werden. | Der Brennofen wurde für Schulzwecke eingesetzt und hat dadurch Gebrauchs-, Verschleiß- und Abnutzungsspuren in Form von Schmutzanhaftungen, Abrieb, Kratzern, Farb-Abblätterungen wie auf den Bildern ersichtlich. Der Ofen wird ausdrücklich als ungeprüft und ohne Funktionsgarantie veräußert. Ein Funktionstest wurde vor der Auktion nicht durchgeführt. | Ein Versand ist nicht möglich. Das Verladen erfolgt durch den Ersteigerer. Hilfsmittel stehen dafür nicht zur Verfügung. | Die Abholung an Samstagen, Sonn- und Feiertagen ist ausgeschlossen. Der Brennofen wird nach Geldeingang gegen Vorlage eines amtlichen Ausweisdokuments des Ersteigerers oder dessen schriftlich bevollmächtigtem Vertreter mit dessen Personalausweis übergeben. | *Alle weiteren auf den Bildern erkennbaren Gegenstände – außer dem angebotenen Gegenstand und Zubehör so wie beschrieben – sind nicht Bestandteil dieser Versteigerung.* | tände – außer dem angebotenen Gegenstand und

自动翻译。以拍卖行的德语文本为准。