带锁和提手的小箱，木质带压花皮革包面，内有12个玻璃瓶用于酊剂，无内容物，有年久使用痕迹且无钥匙（11 x 16 x 18厘米），以及较小的纸板盒带豪华纸和标注"Noth-Apotheke"，此处15个带编号的小塞瓶，部分仍有内容物残留（6.2 x 13 x 8.3厘米）
Köfferchen mit Schloss und Tragegriff, Holz mit Prägelederbezug, innen 12 Glasflaschen für Tinkturen, ohne Inhalt, altersbedingte Gebrauchsspuren und ohne Schlüssel (11 x 16 x 18 cm) sowie kleinere Kartonschatulle mit Luxuspapier und Beschriftung "Noth-Apotheke" hier 15 kleine Stöpselflakons mit Nummerierungen, z.T. noch mit Resten des Inhaltes (6,2 x 13 x 8,3 cm)
自动翻译。以拍卖行的德语文本为准。
拍卖条件
根据拍卖条件： « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »
关于拍卖
两个"旅行药箱"，约1800年的珍品
原始标题Zwei "Reise-Apotheken", Raritäten um 1800
