
薄纸打字稿(复写件)。无日期(约1910/15年)。对开本(29,5 x 21厘米)。IV张编号页(单面书写)。- 散页装于后期印刷封套中。(88) Ludwig Thoma(1867-1921)一部未发表的独幕剧,此前仅知一个文字来源,即保存在Thoma遗物中的原手稿(慕尼黑,Bibl. Moncensia,L 2427)。我们的文件显示,这部粗俗闹剧相较于第3
Typoskript (Durchschlag) auf dünnem Papier. Nicht dat. (wohl um 1910/15). Fol. (29,5 x 21 cm). IV num. Bl. (einseitig beschrieben). - Lose in späterem gedruckten Umschlag. (88) Ein unveröffentlichter Einakter von Ludwig Thoma (1867-1921), von dem bislang nur eine Schriftquelle bekannt war, eine originale Handschrift, überliefert in Thomas Nachlass (München, Bibl. Moncensia, L 2427). Unser Dokument zeigt, wie diese derbe Posse, die gegenüber dem 30-seitigen handschriftlichen Entwurf sicherlich etwas gekürzt wurde, zur Aufführung gebracht worden ist. Offenbar entstanden für eines der Stiftungsfeste der 1863 gegründeten künstlerischen Gesellschaft "Hölle", die ihren Sitz in der Lederer- und Münzstraße hatte (bekannt als Scholastika-Haus), mit der größten Privatbühne der Zeit in München. Theaterstücke von Ludwig Thoma wurden hier immer wieder aufgeführt, besonders 1913, zum 50. Stiftungsfest. Vielleicht ist "Der Herr Vetter" auch für dieses entstanden, zumindest aber in zeitlicher Nähe. Diese Stücke waren "nicht gerade für jungfräuliche Ohren gemacht" (vgl. Ludwig Thoma zum 100. Geburtstag, München 1967, S. 57). Der Schauspieler Gustav Waldau (1871-1958) hat bei einer Aufführung die Hauptrolle des Vetters übernommen: "Ein Stück, dessen Inhalt nicht einmal ansatzweise erzählt werden kann..." (ebda.). - Hier ein Versuch: Der Privatier Kiermaier (Der "Herr Vetter") kommt in das Haus seiner Verwandtschaft, dem Darmsaitenhändler Senftl in Irling und dessen Frau. Kiermaier, der unter…
自动翻译。以拍卖行的德语文本为准。
关于拍卖
Thoma的未知独幕剧 - "Der Herr Vetter,作者Ludwig Thoma"。
原始标题Unbekannter Einakter Thoma - "Der Herr Vetter, von Ludwig Thoma".
