
拍卖一艘白色帆船,制造商不详(长约 4,80 m,宽 1,80 m),包括照片中可见的配件及船内物品。来源:该船于 2025 年 10 月 8 日作为失物在 Trave 水域漂流时被发现并扣留。法定保管期满后,已合法转为汉萨城市吕贝克所有。
Versteigert wird ein weißes Segelboot unbekannten Herstellers (ca. 4,80 m lang und 1,80 m breit) einschließlich des auf den Lichtbildern ersichtlichen Zubehörs und der im Boot befindlichen Gegenstände. | Herkunft: | Das Boot wurde am 08.10.2025 als Fundsache treibend auf dem Gewässer der Trave aufgefunden und sichergestellt. Nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfrist ist es rechtmäßig in das Eigentum der Hansestadt Lübeck übergegangen. | Zustand und Beschaffenheit: | Das Boot befindet sich in einem gebrauchten, ungepflegten und teilweise beschädigten Zustand. Am Bootskörper sind diverse Lack- und Oberflächenabplatzungen, Kratzer, Roststellen, Verfärbungen sowie deutliche Verschmutzungen erkennbar. Im Innenbereich befinden sich Ablagerungen, Verschmutzungen und weitere Gebrauchsspuren. | Im Boot befinden sich verschiedene Ausrüstungsgegenstände und Zubehörteile. Hierzu zählen unter anderem ein zusammengerolltes Segel, mehrere Holzteile bzw. Stangen, Leinen, Plane Rettungswesten. | Der genaue Umfang und die Vollständigkeit des Zubehörs können nicht zugesichert werden. Maßgeblich ist der auf den Versteigerungsfotos ersichtliche Zustand und Lieferumfang. | Technischer Zustand und weitere Hinweise: | Eine technische Überprüfung oder Funktionsprüfung wurde nicht durchgeführt. Insbesondere wurden die Schwimmfähigkeit, Dichtigkeit und technische Beschaffenheit des Bootes nicht überprüft. Versteckte oder weitere, äußerlich nicht erkennbare Schäden können daher nicht ausgeschlosse
自动翻译。以拍卖行的德语文本为准。
关于拍卖
1 帆船
原始标题1 Segelboot
相似拍品
3 次出价
招标
招标
无出价