设备类型：轻质泡沫发生器（LSG）。型号：LSG 4/400 T。设备编号：0085。制造年份：1985。允许总质量：123 kg（铭牌上盖章）。制造商：VEB Feuerlöschgerätewerk Apolda。技术标准：TGL。技术状况：无法运行（因长期停放以及损坏和缺少部件）。罐体生锈、有划痕和污渍。竞得者负责组织运输及由此产生的费用。

Geräteart: Leichtschaumgenerator (LSG)Gerätetyp: LSG 4/400 TGeräte-Nr.: 0085Baujahr: 1985Zulässige Gesamtmasse: 123 kg (auf dem Schild gestempelt)Hersteller: VEB Feuerlöschgerätewerk ApoldaTechnische Norm: TGLTechnischer Zustand: nicht funktionsfähig (durch lange Standzeit, sowieBeschädigungen und fehlender Teile) | Rost am Tank, Kratzer und Verschmutzungen. Der Ersteigerer ist für die Organisation des Transportes und die damit anfallenden Kosten selbst verantwortlich. | Hilfe beim Verladen kann nicht garantiert und nicht verlangt werden. | Für eine Besichtigung vorab einen Termin mit Frau Taube (035753/27152) vereinbaren.

自动翻译。以拍卖行的德语文本为准。

拍卖条件

关于拍卖

提供方