بورسلين مزجج، مزخرف بألوان نارية متعددة الألوان وذهب. جسم منتفخ بقاعدة ضيقة ورقبة أسطوانية، محيطه ثلاثة أشرطة بارزة منحنية ذات أطراف مدببة. على مستوى الأكتاف إفريز محيطي بزهور ورد بري بارزة. على الرقبة بين الأشرطة رسم بالذهب المصقول لرأس فتاة بأشرطة شعر متموجة. من الأسفل علامة السيفين المتقاطعين بمقبضين بالأزرق تحت الطلاء

Porzellan, glasiert, in polychromen Scharffeuerfarben und Gold staffiert. Gebauchter Korpus mit eingezogenem Stand und zylindrischem Hals, umlaufend mit drei reliefiert-geschwungenen, spitz endenden Bändern. In Schulterhöhe ein umlaufender Fries mit freiplastisch aufgelegten Wildrosenblüten. Am Hals zwischen den Bändern in Poliergoldmalerei je ein Mädchenkopf mit wellenartigen Haarbändern. Unterseitig mit der Knaufschwertermarke in Unterglasurblau, einfach geschliffenen, geritzter Modell-Nr. "S 191", Präge-Nr. "98" sowie einem Händler-Etikett "C. HERING Dresden – A.1".

ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.

شروط البيع

عن البيع

مقدَّم من