بروكهاغن، هانز وإرفين أندرا. عربة هزازة. أنبوب فولاذي ملحوم وصفيح، مطلي بالأحمر. ألمانيا الشرقية، على الأرجح خمسينيات القرن العشرين. 35,5 × 96,5 × 37 سم. نسخة من أنبوب فولاذي ملحوم لا يمكننا إثباتها بشكل أكبر. – أُنتجت نسخة أخرى من الفولاذ بكميات صغيرة لدى شركة Siegfried Lenz في Berggießhübel بساكسونيا، لكن الأنابيب هناك كانت مثبتة جزئياً بالبراغي. وكذلك من حيث عدد الدعامات (هنا 3 في الخلف

Brockhagen, Hans und Erwin Andrä. Schaukelwagen. Geschweißtes Stahlrohr und Blech, rot gefasst. DDR, wohl 1950er Jahre. 35,5 x 96,5 x 37 cm. Für uns nicht weiter nachweisbare Variante aus verschweißtem Stahlrohr. - Eine weitere Variante aus Stahl wurde als Kleinstserie bei der Firma Siegfried Lenz aus Berggießhübel, Sachsen hergestellt, hier wurden die Rohre allerdings teilweise verschraubt. Auch durch die Anzahl der Verstrebungen (hier hinten 3 statt 4) zwischen den Seitenteilen und die Radaufhängung (sonst mit Achsen) unterscheidet sich die vorliegende Variante zu den Serienmodellen. Es könnte sich also um eine unbekannte Kleinstauflage oder einen Prototypen handeln. - Die ursprünglichen Räder wurden wohl später ersetzt, da die vorhandenen Räder von der Firma Minibrix aus Petersfield stammen. - Bestoßen, kratzspurig, rostfleckig, Sitzblech an der Rückenlehne leicht und an der Fußablage ca. 2 bzw. 8 cm eingerissen.

ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.

شروط البيع

وفقًا لشروط البيع: « Aufbewahrung und Versand erfolgen auf Rechnung der Käufer; die Kosten für Versand, Verpackung und Versicherung werden mit der Gesamtrechnung berechnet. »

عن البيع

مقدَّم من

Nosbüsch & Stucke

دار مزادات · Berlin