يُعرض في المزاد آلة تجميع / كولاتور مستعملة من الشركة المصنعة Horizon، الطراز HAC-120A، برقم تسلسلي 004201. تُستخدم الآلة للتجميع والفرز الآلي لأوراق الورق والمطبوعات، وهي مخصصة للاستخدام في المعالجة المهنية للمطبوعات. بيانات موضوع المزاد: الشركة المصنعة Horizon، الطراز HAC-120A، سنة الصنع 1995.

Zur Versteigerung steht eine gebrauchte Zusammentragmaschine / Collator des Herstellers Horizon, Modell HAC-120A, mit der Seriennummer 004201. | Die Maschine dient dem automatisierten Zusammentragen und Sortieren von Papierbogen bzw. Druckerzeugnissen und ist für den Einsatz in der professionellen Druckweiterverarbeitung vorgesehen. | Angaben zum Versteigerungsgegenstand: | Hersteller: Horizon | Modell: HAC-120A | Baujahr: 1995 | Europäische Gemeinschaft Konformationserklärung vorhanden | Maschinenart: Collator / Zusammentragmaschine | Seriennummer: 004201 | Zustand: gebraucht | Einsatzbereich: Druckweiterverarbeitung | Maße (HxBxT): 182 cm x 65 cm x 60 cm | Gewicht: unbekannt | Zubehör: Bogenausleger | Allgemeine Anmerkungen: | Die Zusammentragmaschine ist funktionsfähig und wurde durch die hausinternen Mitarbeiter genutzt und befindet sich dem Alter entsprechend in einem gebrauchten Zustand. Das Gerät hat allgemeine Gebrauchsspuren (Kratzer und lagerbedingte Verschmutzung). | Wir empfehlen das Gerät vorab zu besichtigen und/oder zu testen. | Auf Grund der Lichtverhältnisse während der Fotoaufnahmen können die Farben auf den Fotos von den tatsächlichen Farben abweichen. | Bitte beachten Sie, dass das Gerät eigenständig ausgebaut werden muss und das DPMA keine (Verlade-)Hilfe zur Verfügung stellen wird. Der Abbau sowie der Transport erfolgen auf eigene Kosten. Eine Endreinigung seitens des DPMA findet nicht statt.

ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.

شروط البيع

عن البيع

مقدَّم من