علبة Biedermeier مستديرة برسم تحت الزجاج. علبة مستديرة بحز من الكرتون، يُرجح أنها أُعدت كهدية صداقة. على الوجه الأمامي تصوير امرأة تهبط من الغيوم بثياب على الطراز العتيق تحمل بيديها قرن وفرة بالزهور، مع النقش: L'Amitié vous les offre [= الصداقة تقدمها لكم]. جانبيًا محاطة بأشرطة مياندر مذهبة

Runde Biedermeierschatulle mit Hinterglasmalerei. Runde Dose mit Kehlung aus Pappe, wohl als Freundschaftsgabe gedacht. Vorderseitig die Darstellung einer aus den Wolken herabsteigenden Frau in antikisierender Kleidung, die ein Füllhorn mit Blumen in den Händen hält, dazu die Umschrift: L'Amitié vous les offre [= Die Freundschaft bietet Ihnen diese (Blumen) an ]. Seitlich umlaufend mit vergoldeten Mäanderbändern gestaltet

ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.

شروط البيع

وفقًا لشروط البيع: « Zum aktuellen Zeitpunkt werden wir keinen Versand innerhalb der EU außer Deutschland durchführen. »

عن البيع

مقدَّم من

Kunst-Auktionshaus Wendl

دار مزادات · Rudolstadt