Beskrivelse

[Udbud] 3 PW 206 Pratt & Whitney turboshaft-motorer samlet. Overholdelse af sikkerheds- og godkendelsesforskrifterne ved brug samt indhentning af de relevante tilladelser er købers ansvar. For skader forårsaget af overtrædelse af sikkerheds- og godkendelsesforskrifterne, som skyldes uegnet eller ukorrekt brug, fejlbehæftet idriftsættelse og/eller montering af køber eller tredjemand, sædvanlig

[Ausschreibung] 3 PW 206 Pratt & Whitney Turboshaft Engine zusammen. Die Beachtung der Sicherheits- und Zulassungsvorschriften bei der Nutzung, sowie die Einholung der entsprechenden Genehmigungen sind Sache des Käufers. Für Schäden, die durch Verletzung der Sicherheits- und Zulassungsvorschriften verursacht werden, die durch ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Inbetriebnahme und/oder Montage durch den Käufer oder Dritte, übliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung entstehen, haftet die VEBEG und deren Auftraggeber ebensowenig wie für die Folgen unsachgemäß vorgenommener Änderungen oder Instandsetzungen des Käufers oder Dritter. Der Käufer stellt die VEBEG und deren Auftraggeber von allen in diesem Zusammenhang erhobenen Ansprüchen auch Dritter frei.

Maskinoversættelse. Auktionshusets tyske tekst er gældende.