Sacra Biblia, Old and New Testament faithfully translated by D. Johann Dietenberger, newly divided into verses, corrected and provided with a useful index. Engraved title by Montalegre, engraved title vignette, 5 (of 24) engraved plates and numerous initials. Nuremberg and Frankfurt, Lochner.

Sacra Biblia. Das ist: die gantze Heilige Schrifft, Altes und Neues Testaments, Nach alter In Christlicher Kirchen gehabter Translation treulich verteutscht Durch D. Johann Dietenberger, Anjetzo aufs neue in gewisse Versiculn eingetheilet, an vielen Orten gebessert, und mit einen nutzlichen Register versehen. Kupfertitel von Montalegre, gestochener Titelvignette, 5 (von 24) Kupfertafeln und zahlreichen Initialen. Nürnberg und Frankfurt, Lochner, 1747. 25 Bl., 1020 (irrig 1018), 288 (irrig 298) S. 35 x 22,5 cm. Blindgeprägter Pergamentband über Holzdeckel mit Messingschließen (etwas fleckig, am oberen Rücken restauriert). Wedewer S. 476 (vgl.) - Köster, Bibel Nr. 114. - Von Wedewer nicht verzeichnete Folio-Ausgabe mit dem Zensurvermerk der 43. Auflage Würzburg 1705. Dietenberger wurde vor allem durch seine 1534 erstmals in Mainz erschienene Bibelübersetzung bekannt. Er beabsichtigte damit eine möglichst getreue deutsche Wiedergabe des Vulgatatextes (NDB III, 667). Die Kupfer zeigen jeweils 15 Szenen zum Alten Testament. Diesem Exemplar sind die Kupfer zum Neuen Testament nicht beigegeben. - Zeitgenössischer Besitzeintrag auf Vorsatz, Stempel auf Kupfertitel und Titel, 2 Blatt Randverlust ergänzt, wenig gebräunt.

Machine translation. The seller's German text is authoritative.

Sale conditions

According to the sale terms: « Aufbewahrung und Versand erfolgen auf Rechnung der Käufer; die Kosten für Versand, Verpackung und Versicherung werden mit der Gesamtrechnung berechnet. »

About the sale

Offered by

Nosbüsch & Stucke

Licensed auctioneer · Berlin