Liturghie (Sluzhebnik). Collection of liturgical texts in Romanian, in Cyrillic script. With 4 woodcut illustrations and other book decoration. Ramnic, printed by priest-monk Grigorij at the Afanasievici episcopal printing house, 15 October - 31 December 1767 (Kaymak of Wallachia: Alexandru II Gica, Bishop: Parthenius). 1 leaf; leaves 1-9, 13, 16-28, 32-204. 21.5 x 16.5 cm. Contemporary blind-tooled leather binding over wooden boards.

Liturghie (Sluzhebnik). Sammlung liturgischer Texte in rumänischer Sprache, in kyrillischem Schriftsatz. Mit 4 Holzschnitt-Illustrationen und weiterem Buchschmuck. Ramnic, gedruckt durch Priestermönch Grigorij in der Episkopats-Druckerei der Afanasievici, 15. Oktober - 31. Dezember 1767 (Kaymak der Walachei: Alexandru II Gica, Episkop: Parthenius). 1 Bl.; Bl. 1-9, 13, 16-28, 32-204. 21,5 x 16,5 cm. Blindgeprägter Lederband der Zeit über Holzdeckeln (Bezugsfehlstellen, ohne Schließen). BRV II, 350. Bedeutendes Messbuch der walachisch-orthodoxen Kirche. Die Ausgabe in zweifarbigem Druck versammelt die Liturgien des Hl. Johannes Chrysostomos, des Hl. Basilius von Caesara und der Liturgie des Hl. Grigorius Dialogus (der Frühgeleiteten Gaben), dazu Texte aus dem Trebnik darunter einige bemerkenswerte Regeln (z.B. "über Zweitehen und, wenn notwendig, Dritt-Ehen"). Sie erschien unter ottomanischer Verwaltung der Walachei, und die für den Buchdruck in rumänischer Sprache bis dato verwendete Kyrilliza sah sich mit einer zunehmenden Zahl lateinischer Drucke konfrontiert. Der Holzschnitt-Buchschmuck mit zahlreichen Initialen (überwiegend in Zinnober), 5 bzw. 6 Kopfstücken von 2 verschiedenen Platten, 3 Schlussvignetten. Für die 4 Illustrationen ist kein Graveur nachgewiesen. Typographische Ornamente wurden zu Bordüren zusammengesetzt, einige eigenwillige (z.B. Bl. 72) Symbole finden sich im Text. - Als Vorsätze wurden Blätter aus einem anderen zweifarbigen Druck (wohl der Zeit)…

Machine translation. The seller's German text is authoritative.

Sale conditions

According to the sale terms: « Aufbewahrung und Versand erfolgen auf Rechnung der Käufer; die Kosten für Versand, Verpackung und Versicherung werden mit der Gesamtrechnung berechnet. »

About the sale

Offered by

Nosbüsch & Stucke

Licensed auctioneer · Berlin