The municipality of Perasdorf auctions 1 portable fire pump by Ziegler. Only the described device is included. Used condition with age- and use-related wear and minor paint chips. According to a letter from the manufacturer, the pump's engine is damaged.

Die Gemeinde Perasdorf versteigert 1 Tragkraftspritze der Firma Ziegler. Auktionsgegenstand ist ausschließlich das beschriebene Gerät. Auf den Bildern eventuell sichtbare Gegenstände sind nicht Bestandteil der Versteigerung. | Der Artikel befindet sich in einem gebrauchten Zustand und weist alters- bzw. nutzungsbedingte Gebrauchsspuren und kleinere Lackabplatzungen auf. | Laut Schreiben des Herstellers wurde bei der Tragkraftspritze ein Motorschaden festgestellt, der als irreparabel eingestuft wurde. Der Motor springt nicht an. Das Pumpengetriebe müsste funktionsfähig sein. | Hersteller: Ziegler | Typ: FP 8/8 | Baujahr: 1998 | Prüf-Nr.: PVR357/7/92 | Fabrik-Nr.: 1030/2349 | Nenndurchfluss: 800 l/min | Nenndruck: 8 bar | Nenndrehzahl: 4.400 1/min | Pumpengetriebe: 1:1 | CE-Kennzeichnung vorhanden | Kraftstoff: Benzin | Betriebsstunden: 52,8 Stunden | Kein Versand. Nur Selbstabholung! Eigenverantwortliche Beladung und Ladesicherung der Pumpe. Eine Besichtigung vor Gebotsabgabe wird empfohlen, um den genauen Zustand des Geräts selbst beurteilen zu können. | Die Versteigerung erfolgt unter Ausschluss der Gewährleistung (Sachmängelhaftung). Ein Widerrufs-/Rückgaberecht besteht nicht. (§ 4 Versteigerungsbedingungen bzw. Hilfebereich>Rechtliches).

Machine translation. The seller's German text is authoritative.

Sale conditions

About the sale

Offered by