Description

The municipality of Lauterecken-Wolfstein auctions a portable pump water vehicle. Vehicle technical data: chassis manufacturer/type: Volkswagen LT 50 DOKA. Body manufacturer/type: Thoma. First registration: 25.01.1994. Power / displacement: 70 kW / 2383 cc. Permissible total weight: 5000 kg. Unladen weight: 3080 kg. Mileage: 177705 km (read). Fuel type: diesel. Next main inspection: 04/2026. Trailer coupling rigid.

Die Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein versteigert ein | Targkraftspritzenfahrzeug-Wasser | Technische Daten Fahrzeug: | Hersteller/Typ Fahrgestell: Volkswagen LT 50 DOKA | Hersteller/Typ Aufbau: Thoma | Erstzulassung: 25.01.1994 | Leistung / Hubraum: 70 kW / 2383 ccm | Zul. Gesamtgewicht: 5000 kg | Leergewicht: 3080 Kg | Kilometerstand: 177705 km (abgelesen) | Kraftstoffart: Diesel | Nächste Hauptuntersuchung: 04/2026 | Anhänerkupllung starr | Das Fahrzeug ist in einem fahrbereiten Zustand | Beschreibung: | · Feuerwehrtechnischer Ausbau | · Wassertank mit 700 L | · festangeschlossene Pumpe mit 30 m Schnellangriffschlauchhaspel | · Alle Funkgeräte sind demontiert | · Sondersignalanlage ohne Funktion | · Fahrzeug ist ohne feuerwehrtechnische Beladung | · Alle Werkzeugkästen sind leer | · Felgen / Reifen in Originalausstattung | · Innen- und Motorraum in gutem Zustand | Bekannte Mängel: | Leichter Rost am Aufbau | Motor leicht ölfeucht | Das Fahrzeug war in seinem ersten Leben bei einer Straßenmeristerei zugelassen und wurde dann durch die Firma Thoma zum Fahrwehrfahrzeug umgebaut. | Grundsätzlich weist das Fahrzeug altersentsprechende Gebrauchsspuren wie leichte Kratzer an der Karosserie, abgenutzte Lenkradgriffe oder kleinere Flecken auf Polstern auf. Eine Besichtigung wird empfohlen und kann unter den angegebenen Kontaktdaten vereinbart werden. Das Fahrzeug wurde durch einen Sachverständigen begutachtet. Das Gutachten kann eingesehen werden. | Das Fahrzeug ist bereits ab

Machine translation. The seller's German text is authoritative.