La municipalité de Rüdesheim am Rhein vend un véhicule d'incendie moyen, mis hors service prématurément en raison de problèmes techniques persistants avec la commande de la pompe. Pour une immatriculation privée, une reclassification technique et le démontage associé du dispositif d'avertissement spécial, l'enlèvement de la désignation « Feuerwehr » ainsi que des noms de lieux et des emblèmes officiels sont nécessaires. La base des informations suivantes est un rapport du 18.09.2026.

Der Magistrat der Stadt Rüdesheim am Rhein veräußert ein Mittleres Löschfahrzeug, das wegen anhaltender technischer Probleme mit der Pumpensteuerung vorzeitig außer Dienst gestellt wurde. Zur privaten Zulassung ist eine technische Umwidmung und der damit verbundene Rückbau der Sondersignalanlage, das Entfernen der Bezeichnung "Feuerwehr" sowie Ortsnamen und Hoheitszeichen erforderlich. Grundlage der nachfolgenden Angaben ist ein am 18.09.2026 erstelltes DEKRA-Bewertungsgutachten. Neben den aufgeführten Schäden ist das Fahrzeug funktionsbereit. Digitalfunkgeräte wurden bereits ausgebaut. | Zulassungsdaten: | Tag der Erstzulassung: 12.05.2015 | Untersuchungstermine: | Fälligkeit HU: 06 / 2027 | Technische Daten Fahrzeug: | Fahrzeugart: Lastkraftwagen | Hersteller: Iveco | Typ / Verkaufsbezeichnung: C70C / 70 C 15 EEV | Aufbauart: Feuerwehrfahrzeug / MLF | HSN / TSN: 4192 / AFZ | Fahrzeug-Ident.-Nr. ZCFC70C100D530655 | Leergewicht: 2.605 kg | zul. Gesamtmasse: 7.000 kg | Maße über alles: L 6.470 / B 2.250 / H 2.920 mm | Achsen / angetr. Achsen: 2 / 1 | Radstand: 3.750 mm | Türen: 4 | Sitzplätze: 6 | Farbe (Hersteller): Red Fire Brigade | Kraftstoff: Diesel | Leistung / Hubraum: 107 kW / 2.998 cm³ | Felgen: Stahl ohne Radzierblende | km-Stand: 8.340 | Räder / Reifen: | Achse 1 li 225 / 75 R 16 121/120 R Continental / VancoFourSeason 2 A/ O Profiltiefe 6 mm | Achse 1 re 225 / 75 R 16 121/120 R Continental / VancoFourSeason 2 A/ O Profiltiefe 6 mm | Achse 2 li 225 / 75 R 16 121/120

Traduction automatique. Le texte allemand de la maison de ventes fait foi.

Conditions de vente

À propos de la vente

Proposé par