Portrait en trois quarts d'une jeune femme en riche vêtement avec un collier de perles à cinq rangs, les cheveux bruns cachés sous une coiffe. De l'index de la main gauche, la personne représentée montre un livre ouvert comme signe de son rang cultivé. À sa gauche, des armoiries composées d'un écu montrant dans le champ vert supérieur un arc et une flèche, dans le champ rouge inférieur une flèche couchée transperçant un champ rouge. Couronné d'un

Dreiviertelporträt einer jungen Frau in reicher Kleidung mit fünfsträngiger Perlenkette, das braune Haar unter einer Haube verborgen. Mit dem Zeigefinger der linken Hand zeigt die Dargestellte auf ein geöffnetes Buch als Zeichen ihres gebildeten Standes. Links von ihr ein Adelswappen, bestehend aus einem Schild, das im oberen grünen Feld Pfeil und Bogen, im unteren roten Feld einen, ein rotes Feld durchbohrenden, liegenden Pfeil zeigt. Bekrönt wird das Schild mit einem Helm, der von einem Mann mit roter Kappe und einem Krummsäbel in der Hand geziert wird. Rechts der Dargestellten die Beischrift: "Eleonora Englmayerin, gebohrne Var: Szakmann, gebohren Ad. 1707, gemahlt Ad.1737, Öl/Lw., 90 x 68 cm, retuschierte Leinwandknicke in d. li. Bildhälfte, kleinere Retuschen im Inkarnat und im Kleid, im Goldstuckrahmen

Traduction automatique. Le texte allemand de la maison de ventes fait foi.

Conditions de vente

D'après les conditions de la vente : « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »

À propos de la vente

Proposé par

K&K Auktionen in Heidelberg

Commissaire-priseur · Heidelberg