
Descrizione
Vetro incolore, con striature e leggere bolle, in parte con inclusioni. Coppa a forma di calice su fusto a balaustro ritorto a spirale con due bolle spirali inserite con riempimento rosso e dorato. Base della coppa con tre nodi ad anello. Sulla coppa, lungo il perimetro, a intaglio opaco quattro cartigli rotondi con la raffigurazione di un cigno, di un gallo con gallina, di un usignolo in gabbia e di un giovane a passeggio. Sopra i cartigli
Farbloses, schlieriges und leicht blasiges Glas, teils mit Einschlüssen. Kelchförmige Kuppa über spiralig gedrehtem Balusterschaft mit zwei eingestochenen spiralförmigen Blasen mit roter und goldener Füllung. Kuppaansatz mit drei Ringnodi. Auf der Kuppa umlaufend im Mattschnitt vier runde Kartuschen mit jeweils der Darstellung eines Schwans, eines Hahnes mit Henne, einer Nachtigall in einem Käfig sowie eines spazierenden Jünglings. Über den Kartuschen jeweils die Schriftzüge "Wär ich ... so weiß als wie ein Schwan", "und könte so offt als ein Hahn", "könte singen wie eine nachte gall", "So liebten mich die Mädel all". Die Darstellungen bekrönt von reichem Blattranken- und Früchtedekor. Scheibenfuß oberseitig mit einem umlaufenden Blattrankendekor, Boden mit Abriss.
Traduzione automatica. Fa fede il testo tedesco della casa d'aste.
Condizioni di vendita
Informazioni sulla vendita
Grande calice in vetro "Wär ich so weiß als ein Schwan …". Boemia. Circa 1720.
Titolo originaleGroßes Pokalglas "Wär ich so weiß als ein Schwan …". Böhmen. Um 1720.
Proposto da
Lotti simili
5 offerte
Senza offerte
Senza offerte
1 offerta