Порцеляна, глазурована. У дзеркалі сидяча дама в довгій шифоновій сукні білим пате-сюр-пат на світло-блакитному тлі, з монограмою "HST.". Борт по колу з ажурним рельєфним декором з овальних сегментів, що перекриваються, та центральними квітковими розетками. Знизу клеймо зі схрещеними мечами часів Пфайффера підглазурним синім, чотириразово шліфоване, вигравіруваний номер моделі "846" і "221/55", а також тиснені номери "102" і "116". Щодо пате-сюр-пат

Porzellan, glasiert. Im Spiegel mit einer sitzenden Dame in langem Chiffonkleid in weißem Pâte-sur-Pâte-Auftrag auf hellblauem Fond, monogrammiert "HST.". Die Fahne umlaufend mit durchbrochenem Reliefdekor aus überlappenden Oval-Segmenten und mittigen Blütenrosetten. Unterseits mit der Schwertermarke der Pfeifferzeit in Unterglasurblau, vierfach geschliffen, geritzter Modell-Nr. "846" und "221/55" sowie Präge-Nrn. "102" und "116". Zu Pâte-sur-Pâte-Dekoren der Meissner Manufaktur vgl.: Johannes Just: Meissener Jugendstilporzellan. Leipzig 1983. Abb. 6ff.

Автоматичний переклад. Вирішальним є німецький текст аукціонного дому.

Умови продажу

Про торги

Пропонує