描述

薄画板油画，整体裱贴于厚画板上。未署名。右下方他人标注“Rob. Kummer”。背面有旧铅笔标注“Thurm (sic!) Belem”。画面下缘及圆角处有金色压印画框残迹。艺术家葡萄牙画册24幅景观之一。装于红褐色bolus底上部分镀金的画框条中。该画将收入Nüdling作品目录补编

Öl auf dünner Malpappe, vollflächig auf kräftige Malpappe montiert. Unsigniert. U.re. von fremder Hand bezeichnet "Rob. Kummer". Verso in Blei alt bezeichnet "Thurm (sic!) Belem". An der u. Bildkante sowie an den gerundeten Ecken mit Resten eine Goldprägedruckrahmung. Eine von 24 Ansichten aus dem Portugal-Album des Künstlers. In einer über rotbraunem Bolus teilvergoldeten Leiste gerahmt. Das Gemälde wird in den Nachtrag zum WVZ Nüdling aufgenommen. Zum Album vgl. Nüdling, S. 332, ... A III. Robert Kummer begleitete den Prinzen Georg von Sachsen auf dessen Reise nach Portugal, wo am 11. Mai 1859 die Hochzeit mit Maria Anna von Portugal stattfand. Im Anschluss an diese Reise schuf der Künstler aus der Erinnerung bzw. nach Reiseskizzen das Album, welches Prinz Georg von Sachsen erwarb. Die unsignierten Ansichten gleicher Größe waren einheitlich in einer goldgeprägten Papprahmung mit Künstlerbezeichnung und Titel gefasst. Das Album blieb in seiner ursprünglichen Form nicht erhalten, zu zwei weiteren Werken daraus vgl. "Insel Cies bei Vigo", Öl auf Malpappe, 25,7 x 39,5 cm (WVZ Nüdling 397) sowie "Schloss Pena bei Sonnenuntergang", Öl auf Malpappe, 26 x 39 cm (WVZ Nüdling 399). Dem Dresdner Anzeiger war die Begebenheit noch zwanzig Jahre später in einer kurzen Biografie Kummers berichtenswert: "Als die Vermählung des Prinzen Georg mit der Prinzessin von Portugal vor sich ging, bat der fürstliche Bräutigam unserem Künstler, ihn auf der Reise zu begleiten. Ein reiches…

自动翻译。以拍卖行的德语文本为准。