
Описание
как они поются в Антверпене... собранные, исправленные, дополненные и переведённые с верхненемецкого на нидерландский и переложенные в стихи. Б.м., Dr. и J. (Антверпен или Везель?, 1567). 16 x 10 см. С многочисленными нотами в наборном шрифте в тексте. 8 ненум. л., CXVI нум. л., 1 ненум. л., нум. л. CXVII-CCXC, 8 ненум. л. - Повреждённая слепого тиснения кожа эпохи. Очень редкое первое полное издание в таком составе.
danckliedekens soo Tantwerpen ... ordentlyck gesongen worden ... tsamen vergadert gekorrigeert, vermeedert ende vuyt de hoochduytsche (inde Nederlantzsche) tale ende dicht ouergesedt. O. O., Dr. und J. (Antwerpen oder Wesel?, 1567). 16 x 10 cm. Mit zahlr. Musiknoten in Typendruck im Text. 8 nn., CXVI num. Bl., 1 nn. Bl., num Bl. CXVII-CCXC, 8 nn. Bl. - Beschäd. blindgepr. Ldr. d. Zt. (110) Sehr seltene erste vollständige Ausgabe in dieser Zusammenstellung der Psalterübersetzung ins Holländische für den protestantischen Gebrauch. - S. J. Lenseling, De Nederlandse psalmberijmingen in de 16de eeuw, Assen 1959, S. 471 ff. - Vgl. STC 27. - Ein holländisches Gesangbuch mit dem ganzen Psalter, zusammengestellt und übersetzt nach verschiedenen Vorlagen und mit Melodien versehen. Der erste Teil, unter dem obigen Titel, reicht bis Bl. CXVI, mit Datum und fingiertem Druckort am Ende des Prologs: "Datum te Franckfort den 15. februarii 1567. stilo Romano". - Der Titel des zweiten Teils lautet: "Den geheelen soudter des H. Propheten ende Conincks Davidt ... neerlich gecorrigeret, verandert, ende veel daer toegesedt" mit Druckdatum 1567 auf dem Titel, aber ohne Ort. - Das Gesangbuch enthält im ersten Teil "Christelycke Liedekens", im zweiten den Psalter. Es handelt sich hier um eine neue Ausgabe des zwei Jahre zuvor, 1565, erschienenen "Een Hantboecxken, inhoudede de heele Psalter des H. Propheete Dauid"; dieser fast verschollene Druck fingiert ebenso Frankfurt als Druckort und soll von…
Автоматический перевод. Юридическую силу имеет немецкий текст аукционного дома.
Условия продажи
О продаже
Все псалмы святого царственного пророка Давида с христианскими хвалами, молитвами и благодарственными песнями
Оригинальное названиеAlle de Psalmen des H. Conincklycken Propheten Davidts medt de Christelyke loffsangen gebeden ende
Предлагает

Похожие лоты
Без ставок
Без ставок
Без ставок
Без ставок