
感恩歌,如安特卫普……按序咏唱……汇集、校正、增补并由高地德语(译为尼德兰语)语言和诗歌转译。无出版地,Dr. 和 J.(安特卫普或韦塞尔?,1567年)。16 x 10 厘米。正文含大量活字印刷乐谱。8 未编号叶,CXVI 编号叶,1 未编号叶,编号叶 CXVII-CCXC,8 未编号叶。- 同时代盲压皮革装订,有损。(110) 此组合下极为罕见的第一部完整版本
danckliedekens soo Tantwerpen ... ordentlyck gesongen worden ... tsamen vergadert gekorrigeert, vermeedert ende vuyt de hoochduytsche (inde Nederlantzsche) tale ende dicht ouergesedt. O. O., Dr. und J. (Antwerpen oder Wesel?, 1567). 16 x 10 cm. Mit zahlr. Musiknoten in Typendruck im Text. 8 nn., CXVI num. Bl., 1 nn. Bl., num Bl. CXVII-CCXC, 8 nn. Bl. - Beschäd. blindgepr. Ldr. d. Zt. (110) Sehr seltene erste vollständige Ausgabe in dieser Zusammenstellung der Psalterübersetzung ins Holländische für den protestantischen Gebrauch. - S. J. Lenseling, De Nederlandse psalmberijmingen in de 16de eeuw, Assen 1959, S. 471 ff. - Vgl. STC 27. - Ein holländisches Gesangbuch mit dem ganzen Psalter, zusammengestellt und übersetzt nach verschiedenen Vorlagen und mit Melodien versehen. Der erste Teil, unter dem obigen Titel, reicht bis Bl. CXVI, mit Datum und fingiertem Druckort am Ende des Prologs: "Datum te Franckfort den 15. februarii 1567. stilo Romano". - Der Titel des zweiten Teils lautet: "Den geheelen soudter des H. Propheten ende Conincks Davidt ... neerlich gecorrigeret, verandert, ende veel daer toegesedt" mit Druckdatum 1567 auf dem Titel, aber ohne Ort. - Das Gesangbuch enthält im ersten Teil "Christelycke Liedekens", im zweiten den Psalter. Es handelt sich hier um eine neue Ausgabe des zwei Jahre zuvor, 1565, erschienenen "Een Hantboecxken, inhoudede de heele Psalter des H. Propheete Dauid"; dieser fast verschollene Druck fingiert ebenso Frankfurt als Druckort und soll von…
自动翻译。以拍卖行的德语文本为准。
关于拍卖
圣王先知大卫的全部诗篇及基督教赞美歌、祈祷和
原始标题Alle de Psalmen des H. Conincklycken Propheten Davidts medt de Christelyke loffsangen gebeden ende
相似拍品
无出价
无出价
无出价
无出价 