الوصف
إبزيم حزام مستطيل وآخر دائري، من اليشم الأخضر الفاتح والأبيض الحليبي على التوالي، مشغولان بشكل مخرم ومركبان في الفضة، مع طائر مائي (4 × 6,5 سم) وتنين أو تشيلونغ (قطر 6 سم)، التركيبات الفضية مختومة
Eine rechteckige und eine runde Gürtelschließe, aus zartgrüner bzw. milchig weißer Jade, durchbrochen gearbeitet und in Silber gefasst, mit einem Wasservogel (4 x 6,5 cm) und einem Drachen oder Chilong (Dm 6 cm), Silberfassungen punziert
ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.
شروط البيع
وفقًا لشروط البيع: « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »
عن البيع
لوحتان صينيتان من اليشم كزينة حزام من عهد تشينغ
العنوان الأصليZwei chinesische Jadeplaketten als Gürtelzier der Qing-Zeit
قطع مشابهة
بدون مزايدة 
بدون مزايدة 
بدون مزايدة 
بدون مزايدة