Description
Une boucle de ceinture rectangulaire et une ronde, en jade vert tendre et blanc laiteux, ajourées et montées en argent, avec un oiseau aquatique (4 x 6,5 cm) et un dragon ou Chilong (diam. 6 cm), montures en argent poinçonnées
Eine rechteckige und eine runde Gürtelschließe, aus zartgrüner bzw. milchig weißer Jade, durchbrochen gearbeitet und in Silber gefasst, mit einem Wasservogel (4 x 6,5 cm) und einem Drachen oder Chilong (Dm 6 cm), Silberfassungen punziert
Traduction automatique. Le texte allemand de la maison de ventes fait foi.
Conditions de vente
D'après les conditions de la vente : « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »
À propos de la vente
Deux plaques de jade chinoises comme ornement de ceinture de l'époque Qing
Titre d'origineZwei chinesische Jadeplaketten als Gürtelzier der Qing-Zeit
Proposé par
Lots similaires
Sans enchère 
Sans enchère 
Sans enchère 
1 enchère