Popis
Obdélníková a kruhová přezka opasku, z bledě zeleného a mléčně bílého jadeitu, prolamovaně zpracované a vsazené do stříbra, s vodním ptákem (4 x 6,5 cm) a drakem nebo Chilong (prům. 6 cm), stříbrné vsazení s puncem
Eine rechteckige und eine runde Gürtelschließe, aus zartgrüner bzw. milchig weißer Jade, durchbrochen gearbeitet und in Silber gefasst, mit einem Wasservogel (4 x 6,5 cm) und einem Drachen oder Chilong (Dm 6 cm), Silberfassungen punziert
Strojový překlad. Rozhodující je německý text prodejce.
Podmínky prodeje
Podle podmínek aukce: « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »
O aukci
Dvě čínské jadeitové plakety jako ozdoba opasku z období Qing
Původní názevZwei chinesische Jadeplaketten als Gürtelzier der Qing-Zeit
Nabízí
Podobné položky
Bez příhozu 
2 příhozů 
1 příhoz