Guides For auction houses
The Radar Vehicles Pro equipment High-tech Lots & stock Art & Collectibles Home & fashion Real estate Calendar Map
Home ›Art & Collectibles›Collections
Zeppelin, F. von, airship designer (1838-1917)

Description

Manuscript as a draft letter (signature cut off). Dated probably July/August 1900 (pencilled note: "1900", the rest illegible). Fol. (33 x 21 cm, last leaf only upper half). IV leaves, written on one side (3 1/2 p.). This letter, written in Zeppelin's hand and in the name of the "Gesellschaft zur Förderung der Luftschiffahrt" he founded, is very interesting for the early phase of Zeppelin airship travel.

E. Manuskript als Briefentwurf (Unterschrift abgeschnitten). Dat. wohl Juli/August 1900 (in Bleistift vermerkt: "1900", weiteres unleserlich). Fol. (33 x 21 cm, letztes Blatt nur die obere Hälfte). IV Bl., einseit. beschrieben (3 1/2 S.). (133) - Dieses für die Frühphase der Zeppelin-Luftschifffahrt sehr interessante Schreiben von der Hand Zeppelins und im Namen der von ihm gegründeten "Gesellschaft zur Förderung der Luftschiffahrt" abgefasst, richtet sich "an die Zeichner von Garantiescheinen" der Aktiengesellschaft. Zeppelin erklärt darin Schwierigkeiten beim Bau seines ersten Luftschiffs, des LZ 1, und erläutert kurz, warum nach der Notwasserung beim ersten Startversuch am 2. Juli 1900 nicht gleich neue Versuche, "unter Ausnutzung der vorhandenen Gasfüllung" durchgeführt werden konnten. Daher geht er auf die Schäden des LZ 1 ein sowie Reparaturen und Verbesserungen und warum man dies nicht vom Aufsichtsrat oder einer Generalversammlung der Aktionäre hatte genehmigen lassen können: "So sah ich mich denn gezwungen unter alleiniger eigener Verantwortung zu handeln". Darauf folgt eine weitere längere Refertigung, welche Erwägungen ihn dazu gebracht haben. Er schließt mit dem Satz: "Ob und in welchem Maaße eine Einberufung von Garantiekapital notwendig erscheint, wird der Aufsichtsrat zu beschließen haben. Hochachtungsvoll..." (hier ist die untere Hälfte des Blattes mit der Signatur Zeppelins entfernt worden).

Machine translation. The seller's German text is authoritative.

Sale conditions

Buyer's premium30 %
VATMargin scheme
DeliveryCheck with the auction house
Sale modeLive floor sale, online bidding
Location80331 München
Report an error on this lot

About the sale

Auction 88
Zisska & Lacher Buch- und Kunstauktionshaus · 1,182 lots
View sale
Licensed auctioneer München Lot no. 59

Zeppelin, F. von, airship designer (1838-1917)

Original titleZeppelin, F. von, Luftschiffkonstrukteur (1838-1917).

Starting price
€330
Live floor sale
Wed 25 Nov, 10:00 (Berlin time)
Indicative value : €330 – €500
Price checked 3 hours ago · the auction house's site is authoritative
Actual price, landed in United States (estimate)
Starting price€330
Buyer's premium (30 %)€99
VATnone (margin scheme)
Shipping in Germany (relay address)≈ €6.55
Forwarding to United States≈ €35
Estimated total≈ €470.55
Indicative estimate, excluding parts to be replaced. Country adjustable in your account.
Outside the EU: import VAT and customs duties are payable on arrival and are not included in this price.
Create my free account to access the lot
Free, no password. You bid directly on the official site.

Similar lots

Access the lot for free