ROESELER, August (1866 Hambourg - 1934 Munich). "Contact brutal". Illustration pour les Fliegende Blätter, année 133, numéro 3404, p. 186. Là avec le titre "Contact brutal" et la légende "Commission aérienne : 'Lors du vol au-dessus du pays prévu, le village de Distelberg sera également touché.' Maire : Rien du tout, monsieur le commissaire ! Récemment, on a aussi dit que l'aviateur Surrer toucherait notre village et pendant ce temps il a

ROESELER, August (1866 Hamburg - 1934 München). "Unsanfte Berührung". Illustration für die Fliegenden Blätter, Jahrgang 133, Ausgabe 3404, S. 186. Dort mit der Betitelung "Unsanfte Berührung" und der Bildunterschrift "Flugkommisssion: 'Auf dem geplanten Überlandungsflug wird auch das Dorf Distelberg berührt werden.' Bürgermeister: Nix da, Herr Kommissär! Kürzlich hat's auch g'heiß'n, er Aviatiker Surrer wird unser Dorf berühr'n und derweil hat er im D'rüberstreif'n 's Pfarrhaus, 'n Turm und sechs Heustadel ab'deckt. Für so n' Berührung dant'n wir schön.'" Die hier dargestellte Szene ist das vorher geschehene, auf das sich der Bürgermeister in dem fiktiven Dialog bezieht

Traduction automatique. Le texte allemand de la maison de ventes fait foi.

Conditions de vente

D'après les conditions de la vente : « Zum aktuellen Zeitpunkt werden wir keinen Versand innerhalb der EU außer Deutschland durchführen. »

À propos de la vente

Proposé par

Kunst-Auktionshaus Wendl

Commissaire-priseur · Rudolstadt