ROESELER, August (1866 Гамбург - 1934 Мюнхен). «Необережний дотик». Ілюстрація для Fliegende Blätter, рік 133, випуск 3404, с. 186. Там із назвою «Необережний дотик» і підписом: «Комісія з польотів: “Під час запланованого перельоту над країною буде зачеплено й село Дістельберг”. Бургомістр: Нічого подібного, пане комісаре! Нещодавно теж казали, що авіатор Зуррер зачепить наше село, а тим часом він»

ROESELER, August (1866 Hamburg - 1934 München). "Unsanfte Berührung". Illustration für die Fliegenden Blätter, Jahrgang 133, Ausgabe 3404, S. 186. Dort mit der Betitelung "Unsanfte Berührung" und der Bildunterschrift "Flugkommisssion: 'Auf dem geplanten Überlandungsflug wird auch das Dorf Distelberg berührt werden.' Bürgermeister: Nix da, Herr Kommissär! Kürzlich hat's auch g'heiß'n, er Aviatiker Surrer wird unser Dorf berühr'n und derweil hat er im D'rüberstreif'n 's Pfarrhaus, 'n Turm und sechs Heustadel ab'deckt. Für so n' Berührung dant'n wir schön.'" Die hier dargestellte Szene ist das vorher geschehene, auf das sich der Bürgermeister in dem fiktiven Dialog bezieht

Автоматичний переклад. Вирішальним є німецький текст аукціонного дому.

Умови продажу

Згідно з умовами продажу: « Zum aktuellen Zeitpunkt werden wir keinen Versand innerhalb der EU außer Deutschland durchführen. »

Про торги

Пропонує

Kunst-Auktionshaus Wendl

Аукціонний дім · Rudolstadt