Bílý střep barevně zdobený, tento porcelánový servis nese dekor „východofríské růže”, který je u východofríských pijáků čaje velmi oblíbený již přes 200 let a je pevnou součástí místního čajového obřadu. Zobrazený květ je růže centifolia, pěstovaná v blízkém Nizozemsku a Východofrízanům dobře známá díky úzkým kontaktům s Nizozemci.

weißer Scherben farbig gestaltet, dieses Porzellanservice zeigt das Dekor der „Ostfriesenrose“, das seit über 200 Jahren äußerst beliebt bei den ostfriesischen Teetrinkern ist und einen festen Bestandteil der hiesigen Teezeremonie darstellt, bei der dargestellten Blume handelt es sich um eine Centifolia (=hundertblättrige) Rose, die in den nahen Niederlanden gezüchtet wurde und den Ostfriesen durch den engen Kontakt mit diesen gut bekannt war, das Rosenporzellan kam traditionell aus thüringischen Manufakturen wie Wallendorf und Volkstedt und wurde früher von Oldenburger Zwischenhändlern nach Ostfriesland gebracht, Quelle: Internet, bestehend: drei dreiteilige und zwei zweiteilige Gedecke plus Zuckerdose, Marke W in rot unterhalb, originaler Zustand mit wenig Gebrauchsspuren Maße in cm: Zuckerdose H: 10 D: 12 Tassen H: 4-5,5 D: 3,8-9,2 Untertasse D: 13 Kuchenteller: D: 18

Strojový překlad. Rozhodující je německý text prodejce.

Podmínky prodeje

O aukci

Nabízí

Auktionshaus Wernigerode

Licencovaný aukční komisař · Wernigerode