Pâte blanche décorée en couleurs, ce service en porcelaine présente le décor de la « rose de Frise orientale », très apprécié depuis plus de 200 ans par les buveurs de thé de Frise orientale et élément fixe de la cérémonie du thé locale. La fleur représentée est une rose centifolia, cultivée dans les Pays-Bas voisins et bien connue des Frisons orientaux grâce à leurs contacts étroits avec ceux-ci.

weißer Scherben farbig gestaltet, dieses Porzellanservice zeigt das Dekor der „Ostfriesenrose“, das seit über 200 Jahren äußerst beliebt bei den ostfriesischen Teetrinkern ist und einen festen Bestandteil der hiesigen Teezeremonie darstellt, bei der dargestellten Blume handelt es sich um eine Centifolia (=hundertblättrige) Rose, die in den nahen Niederlanden gezüchtet wurde und den Ostfriesen durch den engen Kontakt mit diesen gut bekannt war, das Rosenporzellan kam traditionell aus thüringischen Manufakturen wie Wallendorf und Volkstedt und wurde früher von Oldenburger Zwischenhändlern nach Ostfriesland gebracht, Quelle: Internet, bestehend: drei dreiteilige und zwei zweiteilige Gedecke plus Zuckerdose, Marke W in rot unterhalb, originaler Zustand mit wenig Gebrauchsspuren Maße in cm: Zuckerdose H: 10 D: 12 Tassen H: 4-5,5 D: 3,8-9,2 Untertasse D: 13 Kuchenteller: D: 18

Traduction automatique. Le texte allemand de la maison de ventes fait foi.

Conditions de vente

À propos de la vente

Proposé par

Auktionshaus Wernigerode

Commissaire-priseur · Wernigerode