Biały czerep zdobiony kolorowo, serwis porcelanowy z dekoracją „róży wschodniofryzyjskiej”, od ponad 200 lat bardzo popularną wśród pijących herbatę Fryzów wschodnich i stałym elementem miejscowej ceremonii herbacianej. Przedstawiony kwiat to róża centifolia, hodowana w pobliskiej Holandii i dobrze znana Fryzom wschodnim dzięki bliskim kontaktom z Holendrami.

weißer Scherben farbig gestaltet, dieses Porzellanservice zeigt das Dekor der „Ostfriesenrose“, das seit über 200 Jahren äußerst beliebt bei den ostfriesischen Teetrinkern ist und einen festen Bestandteil der hiesigen Teezeremonie darstellt, bei der dargestellten Blume handelt es sich um eine Centifolia (=hundertblättrige) Rose, die in den nahen Niederlanden gezüchtet wurde und den Ostfriesen durch den engen Kontakt mit diesen gut bekannt war, das Rosenporzellan kam traditionell aus thüringischen Manufakturen wie Wallendorf und Volkstedt und wurde früher von Oldenburger Zwischenhändlern nach Ostfriesland gebracht, Quelle: Internet, bestehend: drei dreiteilige und zwei zweiteilige Gedecke plus Zuckerdose, Marke W in rot unterhalb, originaler Zustand mit wenig Gebrauchsspuren Maße in cm: Zuckerdose H: 10 D: 12 Tassen H: 4-5,5 D: 3,8-9,2 Untertasse D: 13 Kuchenteller: D: 18

Tłumaczenie automatyczne. Wiążący jest niemiecki tekst sprzedawcy.

Warunki sprzedaży

O aukcji

Oferowane przez

Auktionshaus Wernigerode

Licencjonowany dom aukcyjny · Wernigerode