الأدلة مساحة الخبير
الرادار المركبات المعدات المهنية التقنية العالية دفعات ومخزونات الفن والمقتنيات المنزل والأزياء عقارات التقويم الخريطة
الرئيسية ›الفن والمقتنيات›مقتنيات
الكتاب المقدس التركي أو أول ترجمة ألمانية للقرآن، 1772

الوصف

Die türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung aus der Arabischen Urschrift selbst verfertiget: welcher Nothwendigkeit und Nutzbarkeit in einer besondern Ankündigung hier erwiesen von David Friedrich Megerlin, Professor, Franckfurt am Mayn, bey J.G. Garbe, 1772، 876 صفحة، صورة عنوان محفورة، بتجليد نصف جلدي، حالة جيدة. هذه أقدم ترجمة ألمانية للقرآن. "Im Vorwort rechtfertigt Megerlin seine Übersetzung gegen die Vorbe"

Die türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung aus der Arabischen Urschrift selbst verfertiget: welcher Nothwendigkeit und Nutzbarkeit in einer besondern Ankündigung hier erwiesen von David Friedrich Megerlin, Professor, Franckfurt am Mayn, bey J.G. Garbe, 1772, 876 S., Titelkupfer, im Halbleder, guter Zustand Dies ist die älteste deutsche Koranübersetzung. "Im Vorwort rechtfertigt Megerlin seine Übersetzung gegen die Vorbehalte der katholischen Kirche, dass man so den Koran als „Fabelbuch“ kennenlernen und sich von seiner Falschheit überzeugen könne. Für Megerlein ist Mahumed der „falsche Prophet“ und Antichrist,[5] weil „er sich nicht zu Christus als Mittler des Heils bekennt, das Geheimnis der Dreieinigkeit, die Sakramente des neuen Bundes, und die Heilsordnung, durch den Glauben selig zu werden, nicht annimmt und dazu seine politische Scheinreligion mit Waffen, wo er kann, fortpflanzt“. Die türkische Bibel helfe, „Mahumed und sein Lügenbuch besser kennen zu lernen und Gott zu bitten, diesem gewalttätigen Reich und seiner abergläubischen Religion im Koran bald ein Ende zu machen.“ aus: Wikipedia

ترجمة آلية. النص الألماني لدار المزادات هو المعتمد.

شروط البيع

رسوم المشتري24,99 %
ضريبة القيمة المضافةضريبة القيمة المضافة 19 % إضافةً
التوصيلتوصيل إلى جميع أنحاء العالم

وفقًا لشروط البيع: « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »

طريقة البيعمزاد في القاعة، مزايدة مباشرة
الموقعHeidelberg
الإبلاغ عن خطأ في هذه القطعة

عن البيع

المزاد رقم 306
K&K Auktionen in Heidelberg · 1,105 دفعة
عرض المزاد
دار مزادات Heidelberg الدفعة رقم 774

الكتاب المقدس التركي أو أول ترجمة ألمانية للقرآن، 1772

العنوان الأصليDie türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung, 1772

سعر الافتتاح
‏20 €
بيع في القاعة
الجمعة 6 نوفمبر, 10:00 (بتوقيت برلين)
القيمة الإرشادية : ‏300 € – ‏400 €
السعر المسجل منذ ساعتين · موقع دار المزادات هو المرجع
السعر الفعلي عند الوصول إلى الولايات المتحدة (تقدير)
سعر الافتتاح‏20 €
رسوم المشتري (24,99 %)‏5 €
ضريبة القيمة المضافة الألمانية (19٪)‏4.75 €
الشحن داخل ألمانيا (عنوان استلام)≈ ‏6.55 €
إعادة الشحن إلى الولايات المتحدة≈ ‏35 €
الإجمالي التقديري≈ ‏71.30 €
تقدير استرشادي، دون قطع الغيار. يمكن ضبط الدولة في حسابك.
خارج الاتحاد الأوروبي: ضريبة القيمة المضافة على الاستيراد والرسوم الجمركية تُدفع عند الوصول، غير مشمولة في هذا السعر.
أنشئ حسابي المجاني للوصول إلى القطعة
مجاني، دون كلمة مرور. تزايد مباشرة على الموقع الرسمي.

مقدَّم من

K&K Auktionen in Heidelberg
دار مزادات · Heidelberg
جميع مبيعاتهنبّهني بمزایداته

قطع مشابهة

الوصول إلى القطعة مجانًا