Útmutatók Aukciósházaknak
A Radar Járművek Szakfelszerelés High-tech Tételek és készletek Művészet és gyűjtemények Otthon és divat Ingatlan Naptár Térkép
Főoldal ›Művészet és gyűjtemények›Gyűjtemények
A török Biblia, avagy a Korán legelső német fordítása, 1772

Leírás

Die türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung aus der Arabischen Urschrift selbst verfertiget: welcher Nothwendigkeit und Nutzbarkeit in einer besondern Ankündigung hier erwiesen von David Friedrich Megerlin, Professor, Franckfurt am Mayn, bey J.G. Garbe, 1772, 876 oldal, címlaprézmetszet, félbőr kötésben, jó állapotban. Ez a legrégebbi német Korán-fordítás. "Im Vorwort rechtfertigt Megerlin seine Übersetzung gegen die Vorbe"

Die türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung aus der Arabischen Urschrift selbst verfertiget: welcher Nothwendigkeit und Nutzbarkeit in einer besondern Ankündigung hier erwiesen von David Friedrich Megerlin, Professor, Franckfurt am Mayn, bey J.G. Garbe, 1772, 876 S., Titelkupfer, im Halbleder, guter Zustand Dies ist die älteste deutsche Koranübersetzung. "Im Vorwort rechtfertigt Megerlin seine Übersetzung gegen die Vorbehalte der katholischen Kirche, dass man so den Koran als „Fabelbuch“ kennenlernen und sich von seiner Falschheit überzeugen könne. Für Megerlein ist Mahumed der „falsche Prophet“ und Antichrist,[5] weil „er sich nicht zu Christus als Mittler des Heils bekennt, das Geheimnis der Dreieinigkeit, die Sakramente des neuen Bundes, und die Heilsordnung, durch den Glauben selig zu werden, nicht annimmt und dazu seine politische Scheinreligion mit Waffen, wo er kann, fortpflanzt“. Die türkische Bibel helfe, „Mahumed und sein Lügenbuch besser kennen zu lernen und Gott zu bitten, diesem gewalttätigen Reich und seiner abergläubischen Religion im Koran bald ein Ende zu machen.“ aus: Wikipedia

Automatikus fordítás. A német aukciósház szövege az irányadó.

Árverési feltételek

Vevői díj24,99 %
ÁFA19% ÁFA plusz
SzállításVilágszerte szállít

Az árverés feltételei alapján: « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »

Árverés módjaTermi árverés, élő licitálás
HelyszínHeidelberg
Hiba bejelentése ezen a tételen

Az árverésről

306. árverés
K&K Auktionen in Heidelberg · 1 105 tételek
Aukció megtekintése
Aukciósház Heidelberg Tétel sz. 774

A török Biblia, avagy a Korán legelső német fordítása, 1772

Eredeti címDie türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung, 1772

Kikiáltási ár
20 EUR
Élő aukció
P 6 nov., 10:00 (berlini idő)
Indikatív érték : 300 EUR – 400 EUR
Megállapított ár 3 órája · az aukciósház oldala az irányadó
Tényleges ár, Egyesült Államok országba érkezve (becslés)
Kikiáltási ár20 EUR
Vevői díj (24,99 %)5 EUR
Német áfa (19%)4,75 EUR
Szállítás Németországon belül (csomagponti cím)≈ 6,55 EUR
Továbbítás ide: Egyesült Államok≈ 35 EUR
Becsült összeg≈ 71,30 EUR
Tájékoztató becslés, a cserélendő alkatrészek nélkül. Az ország a fiókjában állítható be.
Az Európai Unión kívül: importált áfa és vám fizetendő érkezéskor, ezek nincsenek benne az árban.
Ingyenes fiók létrehozása a tétel megtekintéséhez
Ingyenes, jelszó nélkül. Közvetlenül a hivatalos oldalon licitál.

Hasonló tételek

Hozzáférés a tételhez ingyen