Guide Area banditore
Il Radar Veicoli Attrezzature professionali High-tech Lotti e scorte Arte e collezionismo Casa e moda Immobili Calendario Mappa
Home ›Arte e collezionismo›Collezioni
La Bibbia turca, ovvero la prima traduzione tedesca del Corano, 1772

Descrizione

Die türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung aus der Arabischen Urschrift selbst verfertiget: welcher Nothwendigkeit und Nutzbarkeit in einer besondern Ankündigung hier erwiesen von David Friedrich Megerlin, Professor, Franckfurt am Mayn, bey J.G. Garbe, 1772, 876 p., antiporta incisa, in mezza pelle, buono stato. Questa è la più antica traduzione tedesca del Corano. "Im Vorwort rechtfertigt Megerlin seine Übersetzung gegen die Vorbe"

Die türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung aus der Arabischen Urschrift selbst verfertiget: welcher Nothwendigkeit und Nutzbarkeit in einer besondern Ankündigung hier erwiesen von David Friedrich Megerlin, Professor, Franckfurt am Mayn, bey J.G. Garbe, 1772, 876 S., Titelkupfer, im Halbleder, guter Zustand Dies ist die älteste deutsche Koranübersetzung. "Im Vorwort rechtfertigt Megerlin seine Übersetzung gegen die Vorbehalte der katholischen Kirche, dass man so den Koran als „Fabelbuch“ kennenlernen und sich von seiner Falschheit überzeugen könne. Für Megerlein ist Mahumed der „falsche Prophet“ und Antichrist,[5] weil „er sich nicht zu Christus als Mittler des Heils bekennt, das Geheimnis der Dreieinigkeit, die Sakramente des neuen Bundes, und die Heilsordnung, durch den Glauben selig zu werden, nicht annimmt und dazu seine politische Scheinreligion mit Waffen, wo er kann, fortpflanzt“. Die türkische Bibel helfe, „Mahumed und sein Lügenbuch besser kennen zu lernen und Gott zu bitten, diesem gewalttätigen Reich und seiner abergläubischen Religion im Koran bald ein Ende zu machen.“ aus: Wikipedia

Traduzione automatica. Fa fede il testo tedesco della casa d'aste.

Condizioni di vendita

Spese acquirente24,99 %
IVAIVA 19 % in aggiunta
ConsegnaConsegna in tutto il mondo

Secondo le condizioni di vendita: « Wichtiger Versandhinweis für Länder außerhalb der EU: Bei Paketen in Länder außerhalb der EU entstehen hohe Versandkosten und in einige Länder wie die USA sind Sperrgut-Versendungen (größer als 60 x 60 x 120 cm) mit DHL nicht möglich. »

Modalità di venditaVendita in sala, aste in diretta
LuogoHeidelberg
Segnala un errore su questo lotto

Informazioni sulla vendita

306ª asta
K&K Auktionen in Heidelberg · 1.103 lotti
Vedi la vendita
Casa d'aste Heidelberg Lotto n. 774

La Bibbia turca, ovvero la prima traduzione tedesca del Corano, 1772

Titolo originaleDie türkische Bibel, oder des Korans allererste teutsche Uebersetzung, 1772

Prezzo base
20 €
Vendita in sala
ven 6 nov, 10:00 (ora di Berlino)
Valore indicativo : 300 € – 400 €
Prezzo rilevato 3 ore fa · fa fede il sito della casa d'aste
Prezzo reale, consegnato in Stati Uniti (stima)
Prezzo base20 €
Spese acquirente (24,99 %)5 €
IVA tedesca (19 %)4,75 €
Spedizione in Germania (indirizzo punto di ritiro)≈ 6,55 €
Inoltro verso Stati Uniti≈ 35 €
Totale stimato≈ 71,30 €
Stima indicativa, esclusi pezzi da sostituire. Paese modificabile nel tuo spazio.
Fuori dall'Unione europea: IVA all'importazione e dazi doganali da pagare all'arrivo, non inclusi in questo prezzo.
Crea il mio account gratuito per accedere al lotto
Gratuito, senza password. Fai le tue offerte direttamente sul sito ufficiale.

Lotti simili

Accedi al lotto gratuitamente